Romanos 8:19

Em outras traduções

1. RVR1960 Biblia Reina Valera 1960

   19 Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios.

2. NTV Nova Tradução Vivente

   19 Pues toda la creación espera con anhelo el día futuro en que Dios revelará quiénes son verdaderamente sus hijos.

3. NVIES Nueva Versión Internacional

   19 La creación aguarda con ansiedad la revelación de los hijos de Dios,

4. DHH Biblia Dios Habla Hoy

   19 La creación espera con gran impaciencia el momento en que se manifieste claramente que somos hijos de Dios.

5. NBLA Nueva Biblia de las Américas

   19 Porque el anhelo profundo de la creación es aguardar ansiosamente la revelación de los hijos de Dios.

6. LBLA La Biblia de las Américas

   19 Porque el anhelo profundo de la creación es aguardar ansiosamente la revelación de los hijos de Dios.

7. RVC Reina Valera Contemporánea

   19 Porque la creación aguarda con gran impaciencia la manifestación de los hijos de Dios.

8. TLA Tradução em Linguagem Atual

   19 La creación entera espera impaciente que Dios muestre a todos que nosotros somos sus hijos.