1 *Luk 6:24, 1 Tim 6:9. Lyssna nu, ni som är rika! Gråt och klaga över de olyckor som ska drabba er. 2 *Matt 6:19f. Er rikedom är rutten och era kläder är malätna. 3 Ert guld och silver rostar, och rosten ska vittna mot er och förtära ert kött som eld. Ni har samlat skatter under de sista dagarna. 4 *3 Mos 19:13, 5 Mos 24:14f, Mal 3:5. Nu ropar den lön ni undanhållit arbetarna som skördat era åkrar, och skördefolkets rop har nått Herren Sebaots öron.*5:4den lön ni undanhållitSträngt förbjudet enligt Mose lag (5 Mos 24:15).5 *Jer 25:34, Luk 16:19f. Ni har levt i lyx och överflöd på jorden, ni har gött era hjärtan på slaktdagen. 6 *Matt 5:39. Ni har dömt den rättfärdige*5:6den rättfärdigeAnnan översättning: "den Rättfärdige", alltså Jesus. och dödat honom, och han gjorde inget motstånd mot er.

7 *5 Mos 11:14, Hebr 10:36. Ha därför tålamod, bröder, tills Herren kommer. Se hur bonden tåligt väntar på jordens dyrbara skörd tills den fått höstregn och vårregn. 8 *1 Kor 10:11, Fil 4:5. Ha också ni tålamod och styrk era hjärtan, för Herrens ankomst är nära. 9 *Matt 24:33. Klaga inte på*5:9Klaga inte påOrdagrant: "Sucka inte över". varandra, bröder, så blir ni inte dömda. Domaren står för dörren.

10 *Matt 5:12. Bröder, ta profeterna som talade i Herrens namn till föredömen i att lida och vara tåliga. 11 *Job 1:20f, 42:10f, Jak 1:12. Vi kallar dem saliga som håller ut. Ni har hört om Jobs uthållighet och sett hur Herren till slut gjorde med honom. Herren är rik på kärlek och barmhärtighet.

12 *Matt 5:33f. Framför allt, mina bröder: svär ingen ed, varken vid himlen eller vid jorden eller vid något annat. Låt ert ja vara ja och ert nej vara nej, så drabbas ni inte av domen.

13 *Ps 50:15, Ef 5:19. Får någon av er lida, ska han be. Är någon glad, ska han sjunga lovsång. 14 *Mark 6:13. Är någon bland er sjuk, ska han kalla på församlingens äldste, och de ska be över honom och smörja honom med olja*5:14smörja honom med oljaDels en dåtida medicinsk behandling (jfr Luk 10:34), dels förknippat med bön om helande (Mark 6:13). i Herrens namn. 15 *Ps 30:3. Trons bön ska bota*5:15botaAnnan översättning: "frälsa". den sjuke, och Herren ska resa upp honom. Och har han begått synder, ska han få förlåtelse för dem.

16 *Ords 15:29. Bekänn därför era synder för varandra och be för varandra så att ni blir helade. Den rättfärdiges bön har stor kraft och verkan. 17 *1 Kung 17:1f, Luk 4:25. Elia var en människa med samma natur som vi*5:17med samma natur som viAnnan översättning: "som fick lida som vi" (jfr 5:10).. Han bad en bön att det inte skulle regna, och då regnade det inte över landet under tre år och sex månader. 18 *1 Kung 18:41f. Sedan bad han igen, och då gav himlen regn och jorden bar sin gröda.

19 *Matt 18:15, Gal 6:1. Mina bröder, om någon bland er kommer bort från sanningen och någon återför honom, 20 *Ords 10:12. så ska han veta att den som återför en syndare från hans villoväg räddar hans själ från döden och överskyler många synder.

1 *Tg 4.13Eia, agora, *Lc 6.24; cp.1Tm 6.9vós ricos, *Is 13.6;15.3;Ez 30.2chorai, dando urros por causa das desgraças que hão de vir sobre vós. 2 *Jó 13.28;Is 50.9;Mt 6.19s.As vossas riquezas estão corruptas, as vossas vestes estão roídas pela traça, 3 o vosso ouro e a vossa prata estão enferrujados, e a sua ferrugem dará testemunho contra vós e devorará a vossa carne como um fogo. Entesourastes *Tg 5.7-8nos últimos dias. 4 Eis que *Lv 19.13;Jó 24.10s.;Jr 22.13;Ml 3.5o salário que defraudastes aos trabalhadores que ceifaram os vossos campos clama, e *Dt 24.15;Jó 31.38s.; cp.Êx 2.23as vozes dos ceifadores têm chegado aos ouvidos do *Rm 9.29Senhor dos Exércitos. 5 Tendes *Lc 16.19;2Pe 2.13; cp.Ez 16.49;1Tm 5.6vivido em delícias sobre a terra e vos tendes regalado; tendes cevado os vossos corações no *Jr 12.3;25.34dia do morticínio. 6 Tendes condenado e *cp.Tg 4.2matado o *Hb 10.38;1Pe 4.18justo; ele não vos resiste.

7 Tende, pois, paciência, *vd.Tg 4.11;Tg 5.9-10irmãos, *vd.Jo 21.22; cp.1Ts 2.19até a vinda do Senhor. *vd.Gl 6.9Vede como o lavrador aguarda com paciência o precioso fruto da terra, até receber esta *Dt 11.14;Jr 5.24;Jl 2.23as primeiras e as últimas *cp.Lc 21.19chuvas. 8 *1Ts 3.13Tende vós também paciência; *vd.Rm 13.11-12; cp.1Pe 4.7fortalecei os vossos corações, porque a vinda do Senhor está próxima. 9 *cp.Tg 4.11Não vos queixeis, irmãos, uns dos outros, para não serdes julgados; eis *Tg 4.12; vd.1Co 4.5;Hb 10.25;1Pe 4.5que o Juiz está *Mt 24.33;Mc 13.29à porta. 10 Irmãos, tomai como exemplo no sofrimento e na paciência *vd.Mt 5.12os profetas, que falaram em nome do Senhor. 11 Eis que chamamos *Mt 5.10;1Pe 3.14felizes aos que sofreram. Tendes ouvido da *Jó 1.21s.;2.10paciência de Jó e tendes visto *Jó 42.10,12o fim do Senhor, que *Êx 34.6;Sl 103.8o Senhor é cheio de ternura e de compaixão.

12 Mas, sobretudo, *vd.Tg 1.16irmãos meus, *Mt 5.34-37não jureis, nem pelo céu, nem pela terra, nem façais outro qualquer juramento; porém o vosso sim seja sim, e o vosso não seja não, para não incorrerdes no juízo.

13 Está *cp.Tg 5.10aflito alguém entre vós? *Sl 50.15Ore. Está alguém alegre? *Cl 3.16; cp.1Co 14.15Cante louvores. 14 Está alguém doente? Chame *vd.At 11.30os presbíteros da igreja; e estes façam oração sobre ele, *Mc 6.13; cp.Mc 16.18ungindo-o com óleo, em nome do Senhor. 15 *cp.Tg 1.6A oração da fé *vd.1Co 1.21; cp.Tg 5.20(?)salvará o doente, e o Senhor *vd.Jo 6.39;2Co 4.14(?)o restabelecerá; e, se tiver cometido pecados, ser-lhe-ão perdoados. 16 *Mt 3.6;Mc 1.5;At 19.18Confessai os vossos pecados uns aos outros e orai uns pelos outros, para serdes *cp.Hb 12.13;1Pe 2.24curados. *Gn 18.23-32, etc.; vd.Jo 9.31Muito pode a súplica fervorosa do justo. 17 Elias era *vd.At 14.15homem de natureza semelhante à nossa *1Rs 17.1;18.1e pediu, com fervor, que não chovesse, e não choveu sobre a terra durante *Lc 4.25três anos e seis meses; 18 *1Rs 18.42tornou a pedir, e *1Rs 18.45o céu deu chuva, e a terra produziu o seu fruto.

19 Meus irmãos, *cp.Mt 18.15;Gl 6.1se algum de vós se desviar da *vd.Tg 3.14verdade, e algum outro o converter, 20 sabei que aquele que converte um pecador do erro do seu caminho *vd.Rm 11.14;1Co 1.21; cp.Tg 1.21salvará uma alma da morte e *1Pe 4.8cobrirá uma multidão de pecados.