Provérbios 24:3,4

Em outras traduções

1. SVEN Svenska 1917

   3  Genom vishet varder ett hus uppbyggt,  och genom förstånd hålles det vid makt. 4  Genom klokhet bliva kamrarna fyllda  med allt vad dyrbart och ljuvligt är.

2. SFB15 Svenska Folkbibeln 2015

   3 Genom vishet byggs huset,

   genom förstånd står det fast.

   4 Genom kunskap fylls rummen

   med allt som är dyrbart och ljuvt.

3. SKB Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida

   3 Det krävs skicklighet och vishet för att bygga ett hus (hem, en familj),

   och det krävs förstånd (insikt, förmåga att förstå) att bygga det på en god grund.

   4 Genom kunskap (vishet, urskillningsförmåga) möbleras varje rum

   med värdefulla och vackra (ljuvliga, för ögonen sköna) rikedomar.