Pular para o conteúdo
Publicidade

عَننَبِ يٍرٍ مِ 23:16,17,21

SUSU Bíblia Susu

16 عَلَتَلَ بَرَ عَ مَسٍن،

«وٌ نَشَ وٌ تُلِ مَتِ نَمِحْنمّيٍ شَ مَسٍنيِ رَ.

عٍ نَشَن مَسٍنمَ وٌ بّ عَ قِندِشِ وُلٍ نَن نَ.

عٍ لَامَتُنيِيٍ شَ قٍ قَلَمَ وٌ بّ

نَشٍيٍ قَتَنشِ عٍ يّتّ شَشِلِ مَ.

عَلَتَلَ شَ مُ عَ مَسٍنشِ.

17 عٍ بَرَ سُو سَ عَ قَلَدٍ ﭑ مَتَندِلَيٍ بّ،

‹عَلَتَلَ نَشّ وٌ بْحّسَ سْتْمَ نّ.›

عٍ مَن نُ عَ قَلَ مِشِيٍ بّ،

نَشٍيٍ بِرَ مَ عٍ يّتّ وَشْنقٍ قْشْ رَ،

‹قٍ حَاشِ يٌ مُ وٌ سْتْمَ.›

21 ﭑ تَن شَ مُ يِ نَمِحْنمّيٍ شّيشِ، عٍ عٍ يّتّ شَشِلِ نَن نَوَلِقٍ.

ﭑ مُ مَسٍنيِ تِشِ عٍ بّ، عٍ مَسٍنيِ تِشِ عٍ يّتّ نَن نَ.

Em outras traduções

  1. SOSO Soso Kitaabuie: Tawureta, Yabura, Inyila

    16 Alatala bara a masen,

    «Wo naxa wo tuli mati namiɲɔnmɛe xa masenyi ra.

    E naxan masenma wo bɛ a findixi wule nan na.

    E laamatunyie xa fe falama wo bɛ

    naxee fatanxi e yɛtɛ xaxili ma.

    Alatala xa mu a masenxi.

    17 E bara suusa a falade n matandilae bɛ,

    ‹Alatala naxɛ wo bɔɲɛsa sɔtɔma nɛ.›

    E man nu a fala mixie bɛ,

    naxee birama e yɛtɛ waxɔnfe fɔxɔ ra,

    ‹Fe ɲaaxi yo mu wo sɔtɔma.›

    21 N tan xa mu yi namiɲɔnmɛe xɛɛxi, e e yɛtɛ xaxili nan nawalife.

    N mu masenyi tixi e bɛ, e masenyi tixi e yɛtɛ nan na.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.