1 *Глава 24. [1]4 Цар 12:1. Семи лет был Иоас, когда воцарился, и сорок лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Цивья из Вирсавии. 2 *[2]4 Цар 12:2. И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни Иодая священника. 3 И взял ему Иодай двух жен, и он имел от них сыновей и дочерей.

4 И после сего пришло на сердце Иоасу обновить дом Господень, 5 *[5]4 Цар 12:5. и собрал он священников и левитов и сказал им: пойдите по городам Иудеи и собирайте со всех Израильтян серебро для поддержания дома Бога вашего из года в год, и поспешите в этом деле. Но не поспешили левиты. 6 *[6]Исх 35:5. И призвал царь Иодая, главу их, и сказал ему: почему ты не требуешь от левитов, чтобы они доставляли с Иудеи и Иерусалима дань, установленную Моисеем, рабом Господним, и собранием Израильтян для скинии собрания? 7 *[7]4 Цар 11:1;12:8. Ибо нечестивая Гофолия и сыновья ее разорили дом Божий и все посвященное для дома Господня употребили для Ваалов. 8 *[8]4 Цар 12:9. И приказал царь, и сделали один ящик, и поставили его у входа в дом Господень извне. 9 *[9]Исх 35:5. И провозгласили по Иудее и Иерусалиму, чтобы приносили Господу дань, наложенную Моисеем, рабом Божиим, на Израильтян в пустыне. 10 И обрадовались все начальствующие и весь народ, и приносили и клали в ящик дотоле, доколе он не наполнился. 11 *[11]4 Цар 12:10. В то время, когда приносили ящик к царским чиновникам чрез левитов, и когда они видели, что серебра много, приходил писец царя и поверенный первосвященника, и высыпали из ящика, и относили его и ставили его на свое место. Так делали они изо дня в день, и собрали множество серебра. 12 *[12]4 Цар 12:11;22:4–5. И отдавали его царь и Иодай производителям работ по дому Господню, и они нанимали каменотесов и плотников для подновления дома Господня, также кузнецов и медников для укрепления дома Господня. 13 *[13]4 Цар 12:14. И работали производители работ, и совершилось исправление руками их, и привели дом Божий в надлежащее состояние его, и укрепили его. 14 *[14]4 Цар 12:11. И кончив все, они представили царю и Иодаю остаток серебра. И сделали из него сосуды для дома Господня, сосуды служебные и для всесожжений, чаши и другие сосуды золотые и серебряные. И приносили всесожжения в доме Господнем постоянно во все дни Иодая.

15 И состарился Иодай и, насытившись днями жизни, умер: сто тридцать лет было ему, когда он умер. 16 И похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и для Бога, и для дома Его.

17 *[17]4 Цар 12:2. Но по смерти Иодая пришли князья Иудейские и поклонились царю; тогда царь стал слушаться их. 18 И оставили дом Господа Бога отцов своих и стали служить деревам посвященным и идолам, — и был гнев Господень на Иуду и Иерусалим за сию вину их. 19 *[19]2 Пар 33:10. И Он посылал к ним пророков для обращения их к Господу, и они увещевали их, но те не слушали. 20 *[20]2 Пар 15:2;20:14. И Дух Божий облек Захарию, сына Иодая священника, и он стал на возвышении пред народом и сказал им: так говорит Господь: для чего вы преступаете повеления Господни? не будет успеха вам; и как вы оставили Господа, то и Он оставит вас. 21 *[21]Мф 23:35.Лк 11:50–51. И сговорились против него, и побили его камнями, по приказанию царя [Иоаса], на дворе дома Господня. 22 И не вспомнил царь Иоас благодеяния, какое сделал ему Иодай, отец его, и убил сына его. И он, умирая, говорил: да видит Господь и да взыщет!

23 *[23]4 Цар 12:18. И по истечении года выступило против него войско Сирийское, и вошли в Иудею и в Иерусалим, и истребили из народа всех князей народа, и всю добычу, взятую у них, отослали к царю в Дамаск. 24 *[24]2 Пар 12:1;22:8. Хотя в небольшом числе людей приходило войско Сирийское, но Господь предал в руку их весьма многочисленную силу за то, что оставили Господа Бога отцов своих. И над Иоасом совершили они суд, 25 *[25]4 Цар 12:20;21:18,26. и когда они ушли от него, оставив его в тяжкой болезни, то составили против него заговор рабы его, за кровь сына Иодая священника, и убили его на постели его, и он умер. И похоронили его в городе Давидовом, но не похоронили его в царских гробницах. 26 *[26]4 Цар 12:21. Заговорщиками же против него были: Завад, сын Шимеафы Аммонитянки, и Иегозавад, сын Шимрифы Моавитянки. 27 *[27]4 Цар 12:1,21;14:1. О сыновьях его и о множестве пророчеств против него и об устроении дома Божия написано в книге царей. И воцарился Амасия, сын его, вместо него.

1 *2Rs 11.21;12.1-16Tinha Joás sete anos quando começou a reinar e reinou quarenta anos em Jerusalém. Sua mãe chamava-se Zíbia, de Berseba. 2 *2Cr 26.4-5Joás fez o que era reto aos olhos de Jeová todos os dias do sacerdote Joiada. 3 Tomou-lhe Joiada duas mulheres, das quais teve filhos e filhas.

4 Depois disso, resolveu Joás *2Cr 24.7restaurar a Casa de Jeová. 5 Congregou os sacerdotes e os levitas e disse-lhes: Saí pelas cidades de Judá, e levantai de todo o *2Cr 21.2Israel dinheiro para reparardes a casa de vosso Deus de ano em ano, e fazei isso depressa. Contudo, os levitas não o fizeram depressa. 6 O rei mandou chamar o sacerdote Joiada e perguntou-lhe: Por que não tens obrigado os levitas a trazerem de Judá e de Jerusalém *Êx 30.12-16o imposto que Moisés, servo de Jeová, pôs sobre a congregação de Israel, *Nm 1.50para a tenda do Testemunho? 7 Pois *2Cr 21.17os filhos de Atalia, essa mulher ímpia, tinham arruinado a Casa de Deus; e usaram todas as coisas sagradas da Casa de Jeová no serviço dos Baalins.

8 Mandou o rei, e fizeram um cofre e puseram-no do lado de fora, à porta da Casa de Jeová. 9 *2Cr 36.22Publicou-se em Judá e em Jerusalém que trouxessem para Jeová *2Cr 24.6o imposto que Moisés, servo de Deus, tinha lançado sobre Israel no deserto. 10 Regozijaram-se todos os príncipes e todo o povo, e trouxeram o imposto, e o lançaram no cofre, até ficar cheio. 11 Quando o cofre era levado para o rei examiná-lo por meio dos levitas, na ocasião em que estes viam que havia muito dinheiro, vinham o escrivão do rei e o deputado do sumo sacerdote e esvaziavam o cofre e, tomando-o, tornaram a levá-lo para o seu lugar. Assim, faziam dia após dia e ajuntaram dinheiro em abundância. 12 O rei e Joiada deram-no aos que estavam encarregados do serviço da Casa de Jeová, os quais alugaram pedreiros e carpinteiros para restaurarem a Casa de Jeová, bem como os que trabalhavam em ferro e em bronze para repararem a Casa de Jeová. 13 Assim, trabalhavam os oficiais, e por eles a obra era levada à perfeição, e restituíram a Casa de Deus ao seu estado e a consolidaram. 14 Tendo eles acabado a obra, trouxeram ao rei e a Joiada o resto do dinheiro, de que se fizeram vasos para a Casa de Jeová, vasos para se usar no ministério e nas ofertas, e colheres, e vasos de ouro e de prata. Ofereceram holocaustos continuamente na Casa de Jeová, durante todos os dias de Joiada.

15 Joiada, porém, envelheceu e, cheio de dias, morreu. Tinha ele cento e trinta anos quando morreu. 16 Sepultaram-no com os reis *2Cr 21.20na Cidade de Davi, porque tinha feito o bem em *2Cr 21.2Israel e para com Deus e sua casa. 17 Ora, depois da morte de Joiada, vieram os príncipes de Judá e prostraram-se diante do rei. Então, o rei lhes deu ouvidos. 18 *2Cr 24.4Abandonaram a Casa de Jeová, Deus de seus pais, e *Êx 34.12-14serviram aos Aserins e os ídolos; e, por esta sua culpa, veio *Js 22.20grande ira sobre Judá e sobre Jerusalém. 19 Contudo, *Jr 7.25Jeová lhes enviou profetas para os reconduzir a si; estes protestaram contra eles, que não lhes quiseram, porém, dar ouvidos.

20 *2Cr 20.14O Espírito de Deus apoderou-se de Zacarias, filho do sacerdote Joiada, que se pôs em pé acima do povo e lhe disse: Assim diz Deus: *Nm 14.41Por que transgredis vós os mandamentos de Jeová, de modo que não possais prosperar? *2Cr 15.2Porque abandonastes a Jeová, ele também vos abandonará. 21 *Ne 9.26;Mt 23.34-35Conspiraram contra ele e, por ordem do rei, o apedrejaram no átrio da Casa de Jeová. 22 Assim, o rei Joás não se lembrou da bondade que Joiada, pai de Zacarias, lhe mostrara, mas matou-lhe o filho. Este, quando expirava, disse: *Gn 9.5Veja-o Jeová e o retribua.

23 Decorrido o ano, subiu contra ele *2Rs 12.17o exército dos siros; e, vindo a Judá e a Jerusalém, destruíram dentre o povo a todos os seus príncipes, cujo despojo remeteram todo ao rei de Damasco. 24 Veio o exército dos siros composto de poucos homens; mas *2Cr 16.7-8Jeová entregou-lhes nas mãos um exército mui grande, *2Cr 24.20porque tinham deixado a Jeová, Deus de seus pais. Assim, executaram juízos sobre Joás.

25 *2Rs 12.20-21Quando os siros se retiraram dele (pois o deixaram muito doente), conspiraram contra ele os seus servos, por causa do sangue dos filhos do sacerdote Joiada, e o mataram no seu leito, e ele morreu. Sepultaram-no na Cidade de Davi, porém não o sepultaram nos sepulcros dos reis. 26 Estes são os que conspiraram contra ele: Zebade, filho de Simeate, amonita, e Jozabade, filho de Sinrete, moabita. 27 Ora, quanto a seus filhos, e ao número das profecias de que foi objeto, *2Cr 24.12e à restauração da Casa de Deus, eis que estão escritos *2Cr 13.22no Comentário do Livro dos Reis. Em seu lugar, reinou seu filho Amazias.