Ezequiel 48

Os termos das sete tribos

1 Ora, *Êx 1.1estes são os nomes das tribos: no extremo norte, ao longo do caminho de *Ez 47.15Hetlom, para *Ez 47.20quem vai a *Ez 47.16Hamate, até *Ez 47.17Hazar-Enom, que fica junto ao termo de *Ez 47.16Damasco, para o norte e ao pé de Hamate (elas terão os seus limites ao oriente e ao ocidente), *Js 19.40-48Dã terá uma porção. 2 Junto ao termo de Dã, desde o lado oriental até o ocidental, *Js 19.24-31Aser terá uma porção. 3 Junto ao termo de Aser, desde o lado oriental até o ocidental, *Js 19.32-39Naftali terá uma porção. 4 Junto ao termo de Naftali, desde o lado oriental até o ocidental, *Js 13.29-31;17.1-11Manassés terá uma porção. 5 Junto ao termo de Manassés desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 16.5-9;17.8-10,14-18Efraim terá uma porção. 6 Junto ao termo de Efraim, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 13.15-21Rúben terá uma porção. 7 Junto ao termo de Rúben, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 15.1-63;19.9Judá terá uma porção.

8 Junto ao termo de Judá, desde o lado oriental até o lado ocidental, será a *Ez 45.1-3oblação que haveis de oferecer, de vinte e cinco mil canas de largura, e do comprimento que tem uma das porções, desde o lado oriental até o lado ocidental. *Ez 45.3-4;Is 12.6;33.20-22O santuário estará no meio dela. 9 A oblação que haveis de oferecer a Jeová terá vinte cinco mil canas de comprido e dez mil de largura. 10 Para estes, a saber, para os *Ez 44.28;45.4sacerdotes, será a santa oblação; para o norte vinte e cinco mil canas de comprimento; para o ocidente, dez mil de largura; para o oriente, dez mil de largura; e, para o sul, vinte e cinco mil de comprimento. *Ez 48.8O santuário de Jeová estará no meio dela. 11 Será para os sacerdotes, que são santificados dentre *Ez 40.46;44.15os filhos de Zadoque e que têm cumprido as funções por mim prescritas; os quais não se desviavam, quando os filhos de Israel se desviavam, como se desviaram *Ez 44.10,12os levitas. 12 Ser-lhes-á uma oblação da oblação da terra, *Ez 45.4coisa santíssima, junto ao termo dos levitas.

Os termos dos sacerdotes e levitas

13 De conformidade com o *Ez 45.3termo dos sacerdotes, os levitas terão vinte e cinco mil canas de comprimento e dez mil de largura; o comprimento todo será de vinte e cinco mil canas, e a largura, de dez mil. 14 *Lv 25.32-34Não a venderão, nem a trocarão, nem serão alienadas as *Ez 44.30primícias da terra, porque ela é santa a Jeová.

Os termos da cidade

15 As cinco mil canas que restam de largura, defronte das vinte e cinco mil, serão para *Ez 42.20;45.6uso comum, para a cidade, para habitação e para *Ez 45.2arrabaldes; e a cidade estará no meio delas. 16 Estas serão as suas medidas: a banda do norte terá *Ap 21.16quatro mil e quinhentas canas, a banda do sul, quatro mil e quinhentas, a banda do oriente, quatro mil e quinhentas, e a banda do ocidente, quatro mil e quinhentas. 17 A cidade terá *Ez 45.2arrabaldes: para o norte, de duzentas e cinquenta canas; para o sul, de duzentas e cinquenta; para o oriente, de duzentas e cinquenta; e, para o ocidente, de duzentas e cinquenta. 18 O que ficar de resto no comprimento, de conformidade com a santa oblação, será de dez mil canas para o oriente e de dez mil para o ocidente; e será de conformidade com a santa *Ez 48.8oblação; a sua novidade servirá de alimento para os que trabalham na cidade. 19 Os que trabalham na cidade, de *Ez 45.6todas as tribos de Israel, o cultivarão. 20 A oblação toda terá vinte e cinco mil canas por vinte e cinco mil; haveis de oferecer a santa oblação *Ez 48.16em quadrado, incluindo o que possui a cidade.

Os termos do príncipe

21 O que *Ez 48.22;Ez 34.24;45.7restar será para o príncipe, duma e da outra banda da santa oblação e da possessão da cidade, defronte das vinte e cinco mil canas da oblação, em direção do termo oriental, e para o ocidente, defronte das vinte e cinco mil canas, em direção do termo ocidental, de conformidade com as porções, isso será para o príncipe; *Ez 48.8,10a santa oblação e o santuário da casa estarão no meio deste espaço. 22 Também desde a possessão dos levitas e desde a possessão da cidade, no meio do que pertence ao príncipe, entre o termo de Judá e o termo de Benjamim, será para o príncipe.

Os termos das outras cinco tribos

23 Quanto ao *Ez 48.1-7resto das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 18.21-28Benjamim terá uma porção. 24 Junto ao termo de Benjamim, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 19.1-9Simeão terá uma porção. 25 Junto ao termo de Simeão, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 19.17-23Issacar terá uma porção. 26 Junto ao termo de Issacar, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 19.10-16Zebulom terá uma porção. 27 Junto ao termo de Zebulom, desde o lado oriental até o lado ocidental, *Js 13.24-28Gade terá uma porção. 28 Junto ao termo de Gade, ao lado sul para o sul, o termo será desde *Ez 47.19;Gn 14.7;2Cr 20.2Tamar até as águas de *Ez 47.19Meribá-Cades, até a torrente do Egito, até o *Ez 47.10,15,19-20grande mar. 29 Esta é a *Ez 47.13-20terra que repartireis em herança por sortes entre as tribos de Israel, e estas são as suas diversas porções, diz o Senhor Jeová.

As portas da cidade

30 Estas são *Ez 48.31-34as saídas da cidade: *Ez 48.32-34da banda do norte quatro mil e quinhentas canas por medida. 31 As portas da cidade tomarão *Ap 21.12-13os nomes das tribos de Israel; três portas para o norte: a porta de Rúben, uma; a porta de Judá, uma; a porta de Levi, uma; 32 da banda do oriente, quatro mil e quinhentas canas e três portas: a porta de José, uma; a porta de Benjamim, uma; a porta de Dã, uma; 33 da banda do sul, quatro mil e quinhentas canas e três portas: a porta de Simeão, uma; a porta de Issacar, uma; a porta de Zebulom, uma; 34 da banda do ocidente, quatro mil e quinhentas canas, com as suas três portas: a porta de Gade, uma; a porta de Aser, uma; a porta de Naftali, uma. 35 O seu circuito será de dezoito mil canas; e, desde aquele dia, *Jr 23.6;33.16o nome da cidade será *Ez 35.10;Is 12.6;14.32;24.23;Jr 3.17;8.19;14.9;Jl 3.21;Zc 2.10;Ap 21.3;22.3Jeová Está Ali.

A distribuição da terra

1 "Aqui está a lista das tribos de Israel e dos territórios que cada uma delas receberá. O território de Dã fica no extremo norte. Sua divisa segue a estrada de Hetlom até Lebo-Hamate e, de lá, para Hazar-Enã, na fronteira de Damasco, e com Hamate ao norte. O território de Dã se estende pela terra de Israel de leste a oeste.

2 "O território de Aser fica ao sul do território de Dã e também se estende de leste a oeste. 3 A terra de Naftali fica ao sul da terra de Aser e também se estende de leste a oeste. 4 Em seguida vem Manassés, ao sul de Naftali, e seu território também se estende de leste a oeste. 5 Ao sul de Manassés fica Efraim, 6 depois vem Rúben 7 e, em seguida, Judá, todos com divisas que se estendem de leste a oeste.

8 "Ao sul de Judá fica a terra separada para um propósito especial. Ela terá 12,5 quilômetros*48.8 Em hebraico, 25.000 [côvados]. de largura e terá as mesmas fronteiras a leste e a oeste que os territórios das tribos. No centro dela estará o templo.

9 "A área separada para o Senhor terá 12,5 quilômetros de comprimento e 10 quilômetros de largura.*48.9 Conforme um manuscrito grego e a leitura do grego em 45.1: 25.000 [côvados] de comprimento e 20.000 [côvados] de largura; o hebraico traz 25.000 [côvados] de comprimento e 10.000 [côvados] de largura. Também em 48.13b. Comparar com 45.1-5; 48.10-13. 10 Haverá uma faixa de terra para os sacerdotes, com 12,5 quilômetros de comprimento e 5 quilômetros de largura.*48.10 Em hebraico, 25.000 [côvados] de comprimento e 10.000 [côvados] de largura; também em 48.13. No centro dela estará o templo do Senhor. 11 Essa área será separada para os sacerdotes consagrados, os descendentes de Zadoque que me serviram fielmente e que não se desviaram junto com o povo de Israel e com os outros levitas. 12 Essa será sua porção especial quando a terra for distribuída, o território santíssimo. Junto ao território dos sacerdotes ficará a terra onde os outros levitas viverão.

13 "A terra separada para os levitas terá o mesmo tamanho e a mesma forma da terra dos sacerdotes: 12,5 quilômetros de comprimento e 5 quilômetros de largura. Juntas, essas porções de terra terão 12,5 quilômetros de comprimento e 10 quilômetros de largura.*48.13 Ver nota em 48.9. 14 Nenhuma porção dessa terra especial poderá ser vendida, trocada ou usada por outros, pois pertence ao Senhor; é consagrada.

15 "Outra faixa de terra com 12,5 quilômetros de comprimento e 2,5 quilômetros de largura,*48.15 Em hebraico, 25.000 [côvados] de comprimento e 5.000 [côvados] de largura. ao sul da área sagrada do templo, será para uso público: para casas, pastos e terras comuns. No centro dela estará a cidade. 16 A cidade terá 2.250 metros*48.16 Em hebraico, 4.500 [côvados]; também em 48.30,32,33,34. de cada lado: norte, sul, leste e oeste. 17 Em volta da cidade haverá uma área aberta com 125 metros*48.17 Em hebraico, 250 [côvados]. em todas as direções. 18 Fora da cidade haverá uma área para plantações que se estenderá por 5 quilômetros para leste e 5 quilômetros para oeste*48.18 Em hebraico, 10.000 [côvados] para leste e 10.000 [côvados] para oeste. junto à divisa com a área sagrada. Essa terra de cultivo produzirá alimento para os trabalhadores da cidade. 19 Os que vierem das diversas tribos para trabalharem na cidade poderão cultivar essa terra. 20 A área toda, incluindo as terras sagradas e a cidade, formará um quadrado com 12,5 quilômetros*48.20 Em hebraico, 25.000 [côvados]; também em 48.21. de cada lado.

21 "As áreas que restarem para o leste e para o oeste das terras sagradas e da cidade serão do príncipe. Cada uma dessas áreas terá 12,5 quilômetros de comprimento e se estenderá, em direções opostas, para as fronteiras leste e oeste de Israel. No centro estarão as terras sagradas e o santuário do templo. 22 Portanto, as terras do príncipe incluirão toda a área entre os territórios separados para Judá e para Benjamim, exceto a parte separada para as terras sagradas e para a cidade.

23 "Estes são os territórios separados para as tribos restantes. O território de Benjamim se estende pela terra de Israel de leste a oeste. 24 Ao sul de Benjamim fica o território de Simeão, que também se estende de leste a oeste. 25 Em seguida vem o território de Issacar, com as mesmas divisas a leste e a oeste.

26 "Depois vem o território de Zebulom, que também se estende de leste a oeste. 27 O território de Gade fica ao sul de Zebulom, com as mesmas divisas a leste e a oeste. 28 A fronteira sul de Gade vai de Tamar até as águas de Meribá, em Cades,*48.28a Em hebraico, as águas de Meribá-Cades. depois segue o ribeiro do Egito até o Mediterrâneo.*48.28b Em hebraico, o grande mar.

29 "Esses são os territórios que serão distribuídos como herança a cada tribo. Eu, o Senhor Soberano, falei!"

As portas da cidade

30 "Estas serão as saídas da cidade: no muro norte, que tem 2.250 metros de comprimento, 31 haverá três saídas, cada uma com o nome de uma das tribos de Israel. A primeira será chamada Rúben, a segunda, Judá, e a terceira, Levi. 32 No muro leste, que também tem 2.250 metros de comprimento, estarão as portas chamadas José, Benjamim e Dã. 33 No muro sul, que também tem 2.250 metros, estarão as portas chamadas Simeão, Issacar e Zebulom. 34 E no muro oeste, que também tem 2.250 metros de comprimento, estarão as portas chamadas Gade, Aser e Naftali.

35 "A distância ao redor de toda a cidade será de 9 quilômetros.*48.35a Em hebraico, 18.000 [côvados]. E, daquele dia em diante, o nome da cidade será ‘O Senhor Está Ali’".*48.35b Em hebraico, Javé-Shammah.