1 Amatatikilo go Majwi Malotu ga Jesu Kilesite, Mwana Nyambe. 2 Sinagwe ubu ku n'olelwe mwi buka lyo muboni Isaya,
"Nasa tuma u mutumigwa uju nali tangize kwako
uju na litangize uku cenisa inzila jako’
3 Ijwi lya jojo a kugiliza mu mangusu,
‘Mu cenise mu nzila jo Mfumu,
Mugolole amanzila gakwe!’ "
4 Joani mukolobezi kale akeza mu mangusu na tandaza inkolobezo jo kubanga no kukwatila ibitendantu ibimangoju. 5 Abantu bonse ba mu cilalanda ca Judeya naba ka bajoja mu munzi gwa Jelusalema, kale baja kuku kolobezigwa mulwizi lwa Jodani ku kalikumbilila ubumangoju bwabo kwakwe.
6 Joani mukolobezi ka jabele iciapalo naca sumigwa aboja bo kamele, mi nalizingite ulukaku lo mukumba mu munda jakwe no kujoja ukulya inziye no buci bwa mulugole. 7 Kame Joani ka tandaza natyo buti, "Mwishule lyangu kwasa keza jumwinya uju aniita ku nguzu, mi tanijelele nanga ukukotama no kushumu nuna utugozi twa kunshangu jakwe. 8 Ime kame ni mikolobeza komenzi, kono ije kuti na mi kolobeze ko Moya go Kucena."
9 Kajejo inako Jesu naga zwa mu munzi gwa Nazaleta, ugu kaguli mu cilalanda ca Galilea, mi kale aka kolobezigwa kwa Joani mu lwizi lwa Jodani. 10 Ao naga bomboka bulyo mu menzi, kale abona igulu lijashamite, mi Umoya go kukoza sinagwe nu nziba nagu sezumuka kwiza kutula kwakwe. 11 Ijwi kale lyazwa kwigulu lityo buti, "Nigwe Mwanangu ni shaka lwini kako nili jangele wawa."
12 Ao Umoya kale gwa muindikiza no kumutwala mu mangusu, 13 Mi kale akala mu mangusu amajuba go makumi gone, na jelekigwa kwa Satani. Mi nakele mukati ko bipagu bya mulugole. Mi amangiloi naga mutegeleze.
14 Joani aa sebala mutuli mu ntolongo, Jesu kale gaja ku cilalanda ca Galileya naja butandaza Amajwi Malotu ga Nyambe. 15 Kale atyo buti, "Inako najasiki," "Umubuso gwa Nyambe segulikele afuwi! Cwale mubange mi muzumine Amajwi Malotu!"
16 Jesu aa kajenda kwi kamba lye ziba lya Galileya, kale ga bona aba nkosi bobile, ba Simoni no Andiliyasi mwa ncegwe naba shonja utunyandi mwiziba ukuti gogo kaguli umusebezi gwabo go kujambula inswi. 17 Cwale Jesu kale atyo kwabo buti, "Muni umpilile buti ni mizige mo kujambwila abantu." 18 Ao bulyo kale baleka utunyandi twabo no ku muumpilila.
19 Aa sala jendi kacekace kuja abuso, kale ga bona Jemusi mwana Zebediya, ne mwancegwe Joani naba kabakele nabo mubwato naba shogela utunyandi twabo. 20 Bwangu bwangu kale aba kuga, no kuleka isabo Zebediya mu bwato no baika bakwe, mi kale ba umpilila Jesu.
21 Ao bulyo kale baja mu munzi gwa Kapenauma, mi ijuba lyo Nsabata ase lilasiki, Jesu kale akangina mu cinagoge no kutatika ukuziga amajwi ga Nyambe. 22 Mi abantu kale bakomokwa lwini kwebi kaziga, ukuti kabaziga sinagwe muntu akwesi inguzu kame taa kakozete abazigi bo mulao.
23 Cwale momo mu Cinagoge mokali umukwame kakwesi umoya umubi mi kale akumba buti, 24 "Jesu gwa Nazaleta, cinzi aa utupengisa? Kame ulakezi kutu jundisa? Nilizekelele ubukalile, nigwe go Kucena gwa Nyambe"
25 Jesu kale ga mujukukila buti, "Ombelela zwa kwakwe!"
26 Mi umoya umubi kale gwa mugwisikiza ansi jojo unkosi no kuzwa kwakwe nagu kumbagana mwijwi inene. 27 Abantu bonse kale bakomokwa lwini no kuli buzagula mukati kabo buti, "Cinzi ceci? Mulaonzi umuya gogu? Ko nguzu aa jukukila bulyo umoya umubi mi segula mushugwa!"
28 Ao bulyo akakumbo ka Jesu kale ka jandulukila mwi longa lyonse lya Galileya.
29 Ao bulyo Jesu no baumpilili bakwe aa sebalazwi mu cinagoge, kale bakaja na Jemusi na Joani ku njugo ja Simoni na Andiliyasi. 30 Cwale umukwe gwa Simoni kame kalele, nalwala ielenge, ao bulyo kale bagambaguza Jesu bya jojo umulwele. 31 Mi kale amusenena no ku mukwata kwi ganja no ku muzimika, mi kale a lwaluka kwi elenge no kutatika ukubawa ibilyo.
32 Amatengu ijuba aa se lila kagwi, kale bamuletela abalwele bonse aba ka balwala, naba ka bakwesi amayauma. 33 Abantu bonse kale ba bunganina acinzi co njugo ja Simoni. 34 Jesu kale aoza abantu aba kabalwala amalwele ga andene andene, mi no kutanda imyoya mibi ku bantu, mi taa kaji zuminiza ukugamba cimwinya ukuti kajizi buti nini wawa.
35 Aa na bwaca amasikusiku ijuba nali sini ukun’atula, Jesu kale ga buka kuzwa mu njugo mi kale gaja genke ku cibaka ciombelele mulugole ku ka kumbila kwa Nyambe. 36 Simoni naba kakele nabo mu njugo kale bakaja ku kashaka Jesu, 37 aa sebala mugwani kale bamulugwila buti, "Abantu bonse kame bakushaka."
38 Jesu kale aba taba buti, "Ndokweni tu jende ku minzi ji mwinya nika zige, ukuti zezo nana kezela."
39 Jesu no ba umpilili bakwe kale ba zimbuluka mu cilalanda ca Galileya, na batandaza mu macinagoge gabo no kutanda amayauma.
40 Umukwame uju kalwala icisenda kale geza kwa Jesu no kwiza kutongama noku kumbila buti, "Ati ulashaka," "Ulagola ukuni cenisa."
41 Jesu kale ga mufwila inse, no kugolola iganja lyakwe no kukwata jojo umukwame. Kale gamuta buti, "Nila shaka," "Ula cenisigwi." 42 Ao bulyo icisenda kale ca mumana, mi kale ga cenisigwa. 43 Mi Jesu kale gamuta buti ajende, 44 mi kale atyo kwakwe buti, "Utegeleze, uleke ukugambaguza umuntu nanga genke. Kono ujende, uka libonaaze ku mupulisiti mi kabaka lyo ku cenisigwa, u inde ne citagilo ici naga mitela Mushe kabaka lyo kuceniswa kwako, buti bukabe ubumpaki bwako kwabo."
45 Nangaceciba, kale ga kaja bugambaguza abantu bu bunyangulukite no kujandulula igambagulo, mukutenda bobo, Jesu kale ga kangwa kungina mu munzi, kono ka kalanga bulyo kule ne minzi, mi abantu ka bazwa mu minzi jonse kwiza kwa Jesu.