1 Cwale see kakukele bulyo majuba go bile go kulya umukiti go Mpaseka no kulya Binkwa ibi tabikwesi Umumela, mi amapulisiti abakulu no bazigi bo mulao kame kabakwesi kushaka akaito ko kushumina Jesu no kumwiyaga. 2 Kono kabatyo buti, "Tuleke kubitenda mwi nako jo mukiti abantu mane naba tuzokele."

3 Jesu aa kali mwa Beteniya, nabakele antafule mwinjugo ja Simoni gwe cisenda naba kwesi ukulya, kale kwa ngina mwanakazi uju kaindite akazunga alabasitele aka ka kabumbite mafuta ga nunka lwini, aga naga pangigwa asende. Kale amfwinkula icimfwinkiso co kazunga no kusintila amafuta amutwi gwa Jesu. 4 Kono bamwinya aba kabekelemo, kale banyegezwa kwa jejo intaba no kutyo, "Cinzi gaga mafuta ga nunka nenja aa gajonigwa bobo?" 5 "Icilotu kambe nagala gulisigwa antikanyo jo masheleng’i abelekela umubeleki mu mwaka." Mi jojo mwanakazi kale bamujukukila lwini.

6 Kono Jesu kale atyo buti, "Mu muleke, cinzi aa mumu kataza? Ala tendi icilotu kwangu! 7 Mi kuti namukale na bampale inako jonse, mi kuti namubatende nenja inako jonse iji mushaka. Kono taa namube neme inako jonse. 8 Alatendi ubu ashakila, mi ala sintili amafuta ganunka nenja amubili gwangu mukuli tukiseza, ime nanisini kuzikigwa. 9 Zawawa nasa milugwila buti, ijwi uku litandazigwa mwilonga lyonse, ici alatendi jojo mwanakazi kuti naci gambigwe no kumugaja."

10 Cwale Judasi Isikaliota jumwinya gwe bekumi nabobile, kale aja ku bapulisita bakulu kalegeza Jesu. 11 Kabajangele buti kuti bashugwe ibi saka gambe, no kumukuluwiza kumuwa amasheleni. Cwale Judasi kale atatika uku shaka akaito ubu ababotele uku batambikila Jesu.

12 Mwijuba lyetanzi lyo mukiti gwe Cinkwa tacikwesi mumena, ijuba ka kuyagigwanga ingugana lyo mukiti go Mpaseka, abazigigwa ba Jesu kale bamubuza buti, "Kwibo uku ushaka buti tuka kulukisize kokulila Impaseka?"

13 Cwale kale atuma bobile bo bazigigwa bakwe, kale atyo kwabo buti, "Mukaje mukangine mu munzi, mi kuti mu kashangane unkosi uju aindite akazunga ko menzi, muka muumpilile. 14 Mu njugo umusaka kangine monse, mukatyo ku mwini njugo buti, "Muzigi buti atyo, kwibo jili indandulu umu nibotele ukulila Impaseka na bazigigwa bangu? 15 Kuti akamisunde indandulu inene ja kwigulu, jo kulamba nenja, muka tulukiseze ici cibotelwe.

16 Abazigigwa kale bakaja mu munzi no kagwana ibintu kobu naabatela Jesu, Mi kale bakalukisa ibilyo lyo Impaseka.

17 Aa seku latenguwi, Jesu kale akatibelela nabe kumi nabobile. 18 Mi aa kabekele antafule nabalya, Jesu kale atyo buti, "Zawawa nasa milugwila, jumwinya uju nilya naje, kuti nani legeze."

19 Abazigigwa kale bakala mwinkalilwa, mi kale batatika kumubuza ka genke genke buti, "Tali bunga nime uta?"

20 Jesu kale ataba buti, "Jumwinya gwa bekumi nabobile, uju nilya naje icikwa mukasuba konke. 21 Sinagwe ubu gatyo manolo buti, "Ubumpai bwa muntu na legeze Mwana Muntu, kuli kele nenja ati jojo unoksi taa nazaligwa."

22 Aa kaba kwesi kulya, Jesu kale ainda icinkwa, mi aa sala lapeli, kale acikomagula no kucitambika abazigigwa bakwe no kutyo buti, "Mucitambule, gogu mubili gwangu."

23 Mi kale ainda inkomosi, mi aa sala lapeli, kale aji batambika, mi bonse kale banywinamo. 24 Jesu kale atyo kwabo buti, "Gaga malowa gangu go busele, agaga sintikila abangi." 25 Zawawa nasa milugwila, tanisnywi kame kuci yango co veine, bwita lyelyo ijuba aa nanicinywe mubuya mu Mubuso gwa Nyambe."

26 Aa sebala zimbi ulwimbo, kale baanina kunze kuja kwi lundu lya Olive.

27 Jesu kale atyo kwabo buti, "Mwense kuti na mumwagale kunileka nenke, ukuti kuli n’olitwe buti, "Kuti nayage umulisani, mi ingu jonse kuti na jimwagale. 28 Kono aa senila buki, kuti nani litangize kwenu kungina mucilalanda ca Galileya."

29 Pitolosi kale atyo kwa Jesu, "Nanga naba mwagale bonse, ime taa na nitende bobo."

30 Jesu kale amutaba buti, "Zawawa nasa kulugwila buti, shunu masiku silukombwe nasini kutungula ko bile, igwe wawa kuti uni shampule kotatwe."

31 Kono Pitolosi kale agongolekeza natyo buti, "Nanga nanifwa negwe, taa nani kushampule." Mi bonse kale bagamba cintu conke.

32 Cwale kale bakaja kucibaka ci kugigwa Getisemani, mi Jesu kale atyo ku bazigigwa bakwe buti, "Mukale aano ime nani lapela." 33 Jesu kale ainda Pitolosi na Jemusi na Joani, mi kale atatika kuzikinyeya no kuba munkalilwa. 34 Mi kale atyo kwabo buti, "Umoya gwangu seguli kokelele kukufwa, mukale aano mi mutonde mu manyuke."

35 Aa sala soneni kulegana, kale agwila ansi no kulapela, ati na kukonaala inako jo mapenzi jibe kule najee. 36 Abba, Tata Kale atyo, "Conse icintu citole kwako. Utule jeji inkomosi ukule neme. Isini ibi nishaka, kono ibi ushaka."

37 Mi kale abogola ku bazigigwa bakwe kaba gwana balele naba jite an’onzi. Kale atyo kwa Pitolosi buti, "Simoni, Simoni, semulilele? Mwasa kangwa ukutonda mwi nako imfuwi?" 38 Mutonde mi mulapele buti muleke uku ngina mu mijeleko. Umoya gula shaka, kono inyama tajigoli."

39 Kame kale akaja kalapela manjwi go kuli koza. 40 Mi aa kabogola, kame kale abagwana bajite an’onzi, ukuti mensho gabo kagali go kulema. Mi taa kabezi co kugamba kwakwe.

41 Kale abogola lyatatu, mi kale atyo kwabo buti, "Kame musilele no kuwisa? Kuli lukite! Inako jilasiki. Ngamulole, Mwana Muntu sala tambikwa mu maganja go bantu bo bitendantu bi mangoju. 42 Mubuke! Ndokweni tujende! Ngamulole umulegezi gwangu alasiki!"

43 Ao bulyo aa kasigamba, Judasi jumwinya gwa bekumi na bobile, kale akeza. Mi kajenda no bantu kaba indite mipene no masumo, aba naba tumigwa ku bapulisiti bakulu no bazigi bo mulao no bakulu. 44 Mi uju kamulegeza naga zumininana icisupo naba yagi buti, "Unkosi uju saka ni kasonsone, neje mubotele kashumina, no kumugonzilila wawa."

45 Ao bulyo Judasi aa sala siki, kale ajililila bulyo kwa Jesu no kutyo, "Muzigi mi kale amu sonsona. 46 Abankosi kale bakwata Jesu no ku mushumina. 47 Mi kwababo kabazimene afuwi, kale ainda umupene gwakwe no kukoshola kutwi ko muika go mupulisita mukulu. 48 Jesu kale aba buza buti, "Cinzi aa mulakezi bufumbatile amasumo ne milamu keza kunikwata sinagwe nili cijoni? 49 Amajuba gonse kani kalanga nenwe nani ziga mu malapa go Tempele, kono taa namwa nishumina. Kono aman’olo gali botele uku bumbilizwa."

50 Ao bulyo abazigigwa bakwe kale ba mwagala.

51 Mi kokali umuloba uju taa kajabele cimwinya, bwita isila lyo lineni kalizingite bulyo amubili gwakwe, uju kaumpilile Jesu. Mi kale bamukwata kono kale abaoshoka, 52 kono kale abalekela isila lye lineni no kaja magulu mucisense.

53 Mi Jesu kale ba mutwala ku mupulisita umukulu, uku kaku gwananine abapulisita bakulu bonse no manduna no bazigi bo mulao. 54 Mi Pitolosi kale amu umpilila nasikali kule gana, no kangina mwilapa lyo Mupulisita mukulu. Mi momo kale akekala no balindili nakwesi kujota umulilo. 55 Cwale abapulisita bakulu nabo Nkuta bonse, mi kaba shakisisa umulandu ugu babotele kwatwila Jesu ulufwu, kono taa nabagugwana. 56 Kono bangi bo bampaki bo manya kabakwesi kumuambika ibintu byo manya, kono ubumpaki bwabo taka buzuminana.

57 Cwale bamwinya bankosi kale bazimana kuwa bumpaki bo manya bwa Jesu, nabatyo, 58 "Natwa mushugwa nagamba buti, ‘Kuti nanijakulule jeji Tempele iji naba jaka abantu, mi ime kuti nanijake jingi jo kusajaka no maganja mu majuba gotatwe.’" 59 Mi mu bumpaki bwabo taa kaba zuminana.

60 Mi umupulisita mukulu kale azimana mukati kabo, no kubuza Jesu buti, "Tokwesi inkalabo jo kulilamwina kwebi bakuamika baba bankosi?"

61 Kono Jesu kale a ombelele mi taa naataba. Kame mupulisita mukulu kale amubuza buti, "Nigwe Mesiya, Mwana Mfwijaguzi?"

62 Jesu kale atyo buti, "Nime, mi kuti na mubone Mwana Muntu nakele kwiganja lyo mulyo lya Sakapanga nakeza mu majoba ga kwigulu."

63 Cwale mupulisita mukulu kale ang’atula ibizwato bakwe. Natyo buti, "Cinzi kame atuzunda umpaki jumwinya?" 64 Mula shugwi akashwau. Cwale mugajalo gwenu gwibo? Mi bonse kale bagamba buti alibotele kuyagigwa.

65 Mi bamwinya kale batatika ku musuwagila mate, no kumuzinga icisila ku mensho, no kumulagula, noku mugonkagula nabatyo, "Ulibuke!" Mi abalibeleli kale ba muinda no kumukaba.

66 Pitolosi aa kasikele mulapa, jumwinya muika go mukazana go mupulisita mukulu kale akeza, 67 aa naa bona Pitolosi nakwesi kujota umulilo, mukazana kale amulolisa lwini. Mukazana kale atyo buti, "Negwe kokalanga na Jesu gwa Nazaleta.

68 Kono Pitolosi kale ashampula buti, "Tanizekelele, mi tanishugwisisi ici ugamba mi kale ananuka no kaanina kucinzi co lapa. Ao bulyo silukombwe kale atungula.

69 Kame umwika go mukazana aa mubona nazimene, kale atyo buti, "Joju unkosi nijumwinya gwabo." 70 Kame kale ashampula. Mwinako imfuwi bulyo aba kabazimene afuwi na Pitolosi kale batyo kwakwe buti, "Ni conse uli jumwinya gwabo ukuti uli Mugalileya." 71 Cwale Pitolosi kale atatika kulikonka no kulifwija buti, "Tani muzekelele joju unkosi uju mugambagula byakwe."

72 Ao bulyo, silukombwe kale atungula lyabili. Cwale Pitolosi kale agaja ijwi lya Jesu ili naa gamba kwakwe buti, "Silukombwe nasini kutungula kobile kuti no nishampule kotatwe." Mi aa gaja byebyo kale alila.