Marcos 11

Jesu angina ko Bumfumu mwa Jelusalema

1 Jesu na bazigigwa bakwe aa sekaba kokelele kwa Jelusalema, afuwi no minzi ja Betefage na Betenia, kwilundu lya Olive. Jesu kale atuma bazigigwa bakwe bobile, 2 kale atyo kwabo buti, "Mukaje mu munzi ugu guli abuso bwenu, aa mungimo bulyo, kuti mugwane akambongolo aka kasungitwe, aka kasini kutendigwa impeleswa ku muntu, mi muka kashumunune mi mukalete kukuno. 3 Muntu uju saka amibuze buti, "Cinzi mutenda bobo’ mu mutabe buti, Umfumu kame akashaka mi wangu wangu kuti ka kabogoze."

4 Bazigigwa kale bakaja no kagwana akambongolo aka kasungilwe acinzi colapa. Aa sebala kashumununi, 5 abantu kaba zimeneo kale bababuza buti, "Cinzi mutenda, aa mushumununa kako kambongolo?"

6 Kale betaba kuja kobu naa batela Jesu, mi kale ba baleka buti bajende. 7 Kale baleta aka mbongolo kwa Jesu, no kujala imikanjo jabo akambongolo, mi Jesu noku kalija. 8 Ubungi bo bantu kale bajala imikanjo jabo munzila, bamwinya kame kale batema mavuna gamulugwa lwabo noku jala munzila. 9 Mi abantu aba kabajenda kubuso naba kaba baumpilile kale ba kugiliza buti, "Osana! Imfwijaguzi jajojo akeza mwi zina lyo Mfumu!" 10 Imfwijaguzi ja mubuso gu keza gwe setu Deviti! Osana mu bule bwa kwigulu!"

11 Jesu kale angina mwa Jelusalema, mi kale angina mwilapa lyo Tempele. Mi kale alogolosa ibintu byonse, mi sekakuli lutengwana, kale aja kwa Beteniya na bekumi ka bobile.