João 1

41 Tsí phú ginii jayu nixkamaa Andrés ñajuun Simón, dxíyo̱o̱ máꞌ, jamí niꞌthúu̱n: «Ni̱xkamaaxo̱ꞌ Mesía̱s» (rí nandoo gáꞌthán «Krísto̱»).

42 A̱ꞌkhue̱n Andrés ni̱ꞌkha̱ jayáa̱ Simón ná inuu Jesús. Ído̱ Jesús ndiꞌyoo Simón, a̱ꞌkhue̱n niꞌthúu̱n: «Ikháánꞌ ñajwaanꞌ Simón, a̱dée Jonás.*1.42 Ríga̱ mbá tikhu i̱yi̱i̱ꞌ griégo̱ rí wayuu rí naꞌthán «a̱dée Juáán». Ikháánꞌ ma̱ꞌne mbiꞌyaaꞌ Séfa̱s» (rí nandoo gáꞌthán «Pédro̱»).*1.42 «Séfa̱s» ñajuun ajngáa araméo̱ jamí «Pédro̱» ñajuun ajngáa griégo̱. Nájma̱ ajngáa ríge̱ꞌ nandoo gáꞌthán «itsí».