Publicidade

Romanos 9

Ana̱ꞌlónaraꞌwíin xa̱bo̱ tsí ikhaa̱ mánandoo̱ maraꞌwíi̱n

1 Ikhúúnꞌ na̱tha̱nꞌlaꞌ rí gakon, numuu rí nanimbo̱ja̱yo̱o̱ Krísto̱. Xu̱u̱Ana̱ꞌlójayá ikhoꞌ, jamí ikhaa̱ naꞌthán-múꞌúu̱n awúun a̱kui̱nꞌ rí tsíne̱-ndúwalo̱. 2 Phú xtáá gaꞌkho̱, jamí phú ngíná eꞌne a̱kui̱nꞌ. 3 Numuu rí asndo naꞌne a̱kui̱nꞌ rí jmínu̱úmáikhúúnꞌ gánindxu̱tsí kixná-máꞌáan, jamí tsí xtáa tsíngua̱inuu Krísto̱, xí numuu rí xkuaꞌnii ma̱goo ma̱mbáñúú a̱ngui̱nꞌ, xa̱bo̱ xuajñuꞌ tsí juya̱ iꞌdiuꞌ. 4 Ikhii̱n ñajúu̱n xa̱bo̱ xuajen Israél, tsí nigu̱un Ana̱ꞌlórí ma̱ꞌne i̱ji̱in. Phú wáá xó rí nixtáa Ana̱ꞌlóga̱jma̱á nindxúu̱n, jamí niꞌnii̱ awan ga̱jma̱á nindxúu̱n, xúꞌkhue̱n máikhii̱n ni̱dri̱guíi̱ xtángawoo Moisés. Ikhii̱n waꞌsngúu̱n rí mune̱-mba̱a̱ Ana̱ꞌlójamí mbaꞌa inii rí nixuda-mina̱Ana̱ꞌlóga̱jma̱á nindxúu̱n. 5 Ikhii̱n ñajúu̱n i̱ji̱ín táta̱-xi̱ꞌñáxo̱wajyúú, jamí ná ri̱jñúu̱ ikhii̱n ni̱gu̱maa Krísto̱ xómá xa̱bo̱ numbaa. Krísto̱ ñajuun Ana̱ꞌlótsí naꞌthán-ñájuun mbá xúgíí. ¡A̱gu̱ma-mba̱a̱ ikhaa̱ jámuu mbiꞌi! Xkuaꞌnii gáꞌne.

6 Ra̱ꞌkhá mánumuu rí Ana̱ꞌlótáꞌne-mbánuu ajngóo ga̱jma̱á nindxúu̱n, i̱ndo̱ó mánumuu rí ra̱ꞌkhá mbá xúgíin xa̱bo̱ ri̱jyu̱u̱Israél phú gakon rí xa̱bo̱ xuajen Israél ñajúu̱n. 7 Ni mára̱ꞌkhá mbá xúgíin xa̱bo̱ ri̱jyu̱u̱Abraám, phú gakon rí i̱ji̱in Abraám ñajúu̱n. Numuu rí waꞌtháa̱n neꞌne Ana̱ꞌló: «Ga̱jma̱á majñu̱u̱ Isaák ma̱gu̱mii xa̱bo̱ ri̱jya̱a̱».9.7 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ xó ni̱gi̱ꞌdu̱u̱n-muu 21.12. 8 Rúꞌkhue̱n iꞌthán rí ra̱ꞌkhá mbá xúgíin xa̱bo̱ ri̱jyu̱u̱Abraám ñajúún i̱ji̱in Ana̱ꞌló, rí i̱ji̱in Ana̱ꞌlóñajúún tsí ni̱gu̱mii xómá nixuda-mina̱Ana̱ꞌlóga̱jma̱á nindxu̱u̱ Abraám. 9 Numuu rí xáꞌnii nixuda-mina̱Ana̱ꞌlóga̱jma̱á nindxu̱u̱ Abraám: «Ma̱thangu̱ún gáya̱a̱ꞌlo̱xíríga̱a̱ rí i̱mba̱ tsígu. A̱ꞌkhue̱n rí Sára̱ gíꞌdaa̱ mámbáa ada̱ gáꞌne».9.9 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ xó ni̱gi̱ꞌdu̱u̱n-muu 18.10, 14.

10 Jamí ra̱ꞌkhá i̱ndo̱ó rúꞌkhue̱n, rí mangaa máRebéka̱ ni̱gi̱ꞌdiin a̱jmi̱i e̱je̱n, i̱ji̱in táta̱-xi̱ꞌñáxo̱Isaák. 11 Nákhí rí xóó tágu̱mii e̱je̱n, xóó mátsíkujma xí muni̱i̱ rí máján o rí ra̱máján mbo̱. I̱ndo̱ó mánumuu rí mbu̱ꞌyáá májánlórí Ana̱ꞌlótsíraꞌwíin xa̱bo̱ ga̱jma̱á numuu rí nuni̱i̱, rí ga̱jma̱á numuu rí ikhaa̱ mánandoo̱, 12 ikhaa jngó Ana̱ꞌlóniꞌthúun Rebéka̱: «Tsí ginii ma̱gu̱maa mayumbáá inuu tsí ma̱gu̱maa nda̱wa̱á».9.12 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ xó ni̱gi̱ꞌdu̱u̱n-muu 25.23. 13 Xómá ka̱ma naꞌthán ná i̱yi̱i̱ajngóo Ana̱ꞌló: «Ndiyoꞌ ja̱yo̱o̱ Jakób. XómáEsaú, ra̱khója̱yo̱o̱».9.13 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ Malakía̱s 1.2-3.

14 Dí gúꞌthánlóxúꞌkhue̱n rá. Á mu̱ꞌthánlórí ra̱máján eꞌne Ana̱ꞌlórá. ¡Na̱nguá mbá jayu! 15 Numuu rí Ana̱ꞌlóniꞌthúun Moisés: «Ma̱ñáwíin a̱kui̱nꞌ ja̱yo̱o̱ tsí nandoꞌ rí ma̱ñáwíin a̱kui̱nꞌ ja̱yo̱o̱, jamí ma̱ne̱ mba̱a̱ a̱kui̱nꞌ ja̱yo̱o̱ tsí nandoꞌ rí ma̱ne̱ mba̱a̱ a̱kui̱nꞌ ja̱yo̱o̱».9.15 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ xó nigájna̱á xa̱bo̱ 33.19.

16 Ikhaa jngó, Ana̱ꞌlónaraꞌwíi̱ tsí ikhaa̱ nañáwíin a̱kuii̱n jaꞌyoo̱, ra̱ꞌkhá numuu rí mbáa xa̱bo̱ nandoo o naxná-mina̱tsiakhe̱ kajngó mi̱traꞌwíi gáꞌne Ana̱ꞌló. 17 Ná i̱yi̱i̱ajngóo Ana̱ꞌlóka̱ma naꞌthán rí Ana̱ꞌlóniꞌthúun thúngaa Faraón: «Ikhaa mánumuu ríge̱ni̱ꞌgíínlo̱rí ma̱ra̱tha̱n-ñájun, kajngó ma̱snga̱jmá ski̱yu̱ga̱jma̱á nindxa̱a̱ikháánꞌ, jamí ma̱gu̱ma-nuwúún ná tsu̱du̱u̱ mbá xúgíí numbaa».9.17 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ xó nigájna̱á xa̱bo̱ 9.16. 18 Ikhaa jngó, Ana̱ꞌlónañáwíin a̱kuii̱n jaꞌyoo̱ tsí nandoo̱ rí ma̱ñáwíin a̱kuii̱n jaꞌyoo̱, jamí naꞌne-gúkuíi̱ a̱kui̱in tsí nandoo̱ rí ma̱ꞌne-gúkuíi̱ a̱kui̱in.

19 Xómáikháánꞌ ma̱tra̱xu̱: «Náá numuu kajngó naꞌthán Ana̱ꞌlórí gíꞌmáálóaꞌkhán, xí nimbáa tsíꞌngo̱o̱ gáwe̱je̱-ꞌthu̱u̱n rí ma̱ꞌnii̱ rí nandoo̱ ró». 20 Jamí ikhúúnꞌ ma̱riꞌñaaꞌ: «Tsáa najwaanꞌ ikháánꞌ kajngó ma̱tra̱xi̱í Ana̱ꞌlóga̱jma̱á numuu rí naꞌne ró». Xa̱bo̱ tsí naꞌne daan ju̱ba̱na̱nguá nitraxíi̱ eꞌne daan: «Náá numuu kajngó xáꞌnii nithane̱-ku̱múú ró».9.20 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ Isaía̱s 29.16. 21 Xa̱bo̱ tsí naꞌne daan ju̱ba̱gíꞌdoo̱ tsiakhe̱ rí ma̱ꞌnii̱ asndo dí máiyoo̱ ga̱jma̱á mbóó ikhaa máju̱ba̱. Ikhaa máju̱ba̱ma̱goo ma̱ꞌnii̱ mbá daan rí gíꞌdoo guéño numuu o ma̱ꞌnii̱ mbá daan rí na̱nguá mágíꞌdoo numuu mbo̱.

22 Maske máAna̱ꞌlóndiyoo̱ maxnée̱ mbá xkri̱doo rí najiꞌnáa̱ jamí masngájmee̱ ski̱yu̱u̱, phú neꞌne mba̱a̱ a̱kuii̱n jaꞌñúu̱ tsí wéje̱ márí mu̱drígú jamínu̱jamí ma̱mbíin. 23 Xkuaꞌnii neꞌne Ana̱ꞌlókajngó masngájmee̱ rí ikhaa̱ phú mba̱a̱ ski̱yu̱u̱ga̱jma̱á nindxu̱ún tsí niñáwíin a̱kuii̱n jaꞌñúu̱, ikhiin mátsí asndo nákhí ginii neꞌne-ku̱mii̱ rí ma̱ju̱wá ga̱jma̱á nindxu̱u̱ ná phú tsímáá. 24 Ikhiin xa̱bo̱ tsúꞌkhue̱n ñajwanlóikháánꞌló, tsáanꞌ nindxaꞌwálóAna̱ꞌló. Jamí ra̱ꞌkhá mái̱ndo̱ó ikháanꞌxo̱tsáanꞌ xa̱bo̱ judío̱ ñajwanxo̱, rí mangaa máxa̱bo̱ tsí ra̱ꞌkháa judío̱ ñajúún. 25 Xómá ka̱ma niꞌthán Ana̱ꞌlóná i̱yu̱u̱Oséa̱s mangaa:

«Ma̱thu̱ún xa̱bo̱ tsí ra̱ꞌkháa xa̱bo̱ xuajñuꞌ ñajúún, "xa̱bo̱ xuajñuꞌ",

Jamí ma̱thu̱u̱n a̱ꞌgo̱ tsí ra̱ꞌkháa a̱ꞌgui̱ñajuun, "a̱ꞌgo̱ tsí nandoꞌ ja̱yo̱o̱"».9.25 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ Oséa̱s 2.23.

26 Jamí xúꞌkhue̱n mániꞌthán Ana̱ꞌlómangaa:

«Ikhín ná waꞌthúún xa̱bo̱, "Ra̱ꞌkhá xa̱bo̱ xuajñuꞌ ñajwanlaꞌ ikháanꞌlaꞌ",

ikhín mámi̱ꞌthúu̱n, "Ikháanꞌlaꞌ ñajwanlaꞌ i̱ji̱in Ana̱ꞌlótsí xtáa ndaꞌya"».9.26 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ Oséa̱s 1.10.

27 XómáIsaía̱s naꞌthán ga̱jma̱á numuu xuajen Israél:

«Maske máphú mbaꞌiin mi̱ndaꞌkho i̱ji̱in Israél xómá we̱ꞌe̱ rí ríga̱ ná rawuun iya a̱pha̱,

i̱ndo̱ó mámbá tikhuun jayu tsí ma̱jáwíin.

28 Numuu rí Táta̱ ma̱ꞌne-mbánuu ajngóo

mbá nacha̱ jayu ná tsu̱du̱u̱ mbá xúgíí numbaa».9.28 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ Isaía̱s 10.22-23.

29 Xómá niꞌthán Isaía̱s nákhí wapha:

«Xí ra̱ꞌkhá numuu rí Táta̱ tsí gíꞌdoo mbá xúgíí tsiakhe̱ niniñúú mbá tikhuun i̱jña̱ꞌló,

xómá xuajen Sodóma̱ jamí xuajen Gomóra̱ jaꞌñáaꞌlógáꞌne».9.29 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ Isaía̱s 1.9.

Tánimbu̱únꞌ xa̱bo̱ Israél juyáá Krísto̱

30 Dí gúꞌthánlóxúꞌkhue̱n rá. Maske máxa̱bo̱ tsí ra̱ꞌkháa judío̱ ñajúún, na̱nguá ndiꞌyée̱ rí Ana̱ꞌlómaꞌthán rí nánda̱a̱ aꞌkhúu̱n, ikhii̱n naꞌthán Ana̱ꞌlórí nánda̱a̱ aꞌkhúu̱n ga̱jma̱á numuu rí wéje̱ a̱kuíi̱n ná inuu Ana̱ꞌló. 31 Xómáxa̱bo̱ xuajen Israél rá, maske mándiꞌyée̱ rí Ana̱ꞌlómaꞌthán rí nánda̱a̱ aꞌkhúu̱n ga̱jma̱á majñu̱u̱ xtángoo, táꞌngúu̱n gúne̱-mbáníi̱ ne̱. 32 Náá numuu ró. Numuu túꞌyée̱ rí Ana̱ꞌlómaꞌthán rí nánda̱a̱ aꞌkhúu̱n ga̱jma̱á majñu̱u̱ rí wéje̱ a̱kuíi̱n ná inuu Ana̱ꞌló, rí ndiꞌyée̱ ne̱ ga̱jma̱á majñu̱u̱ rí nune̱-mbáníi̱ rí naꞌthán xtángoo. Ikhaa jngó ni̱xi̱ꞌnée̱ ná tsu̱du̱u̱ itsí rí naꞌne rí mu̱xi̱ꞌná xa̱bo̱. 33 Xómá ka̱ma naꞌthán ná i̱yi̱i̱ajngóo Ana̱ꞌló:

«Ikhúúnꞌ na̱ꞌgíi ná xuajen Sióón mbáa tsí xómá itsí jaꞌnii,

tsí naꞌne rí mu̱xi̱ꞌná jamí ma̱xpátrigi̱in xa̱bo̱.

Xómátsí ma̱nimbo̱o̱jaꞌyoo̱ ikhaa̱, ma̱xáthájwíin a̱kuii̱n».9.33 Ajngáa ríge̱ꞌ na̱ꞌkha̱ ná I̱yu̱u̱ꞌ Isaía̱s 8.14 jamí ná 28.16.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-