ΨΑΛΜΟΙ 149

Η τιμή που ανήκει στους πιστούς

1 Αλληλούια! Αινείτε τον Κύριο!

Ψάλτε στον Κύριο τραγούδι νέο·

υμνήστε τον μες στων πιστών τη σύναξη!

2 Ας χαίρεται ο Ισραήλ

για το δημιουργό του,

ας νιώθουν για το βασιλιά τους αγαλλίαση

οι κάτοικοι της Σιών!

3 Το όνομά του ας αινούν

με κυκλικό χορό·

με τύμπανο και με κιθάρα

ας τον υμνούνε!

4 Γιατί ο Κύριος

με το λαό του ευφραίνεται,

τιμάει τους ταπεινούς

καθώς τους σώζει.

5 Ας αλαλάζουν οι πιστοί

μέσα στο θρίαμβο!

Στο στρώμα τους χαρούμενοι ας ψάλλουν!

6 Ας έχουνε στο στόμα τους τον ύμνο του Θεού

κι αμφίστομα σπαθιά στα χέρια τους!

7 Για να πάρουν εκδίκηση απ’ τους ειδωλολάτρες,

και ανταπόδοση απ’ τους λαούς·

8 τους βασιλιάδες τους ν’ αλυσοδέσουν,

και στα δεσμά να βάλουν τους ηγεμόνες τους.

9 Να εκτελέσουν εναντίον τους

την καταδίκη απ’ το Θεό,

όπως είναι γραμμένη.

Αυτή η τιμή ανήκει σ’ όλους τους πιστούς του.

Αινείτε τον Κύριο! Αλληλούια!

1 할렐루야 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할찌어다 2 이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민은 저희의 왕으로 인하여 즐거워할찌어다 3 춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할찌어다 4 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다 5 성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할찌어다 6 그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다

7 이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며 8 저희 왕들은 사슬로, 저희 귀인은 철고랑으로 결박하고 9 기록한 판단대로 저희에게 시행할찌로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야