Êxodo 20

3 মেরে সিৱা কিসী ঔর মাবূদ কী পরস্তিশ ন করনা। 4 অপনে লিএ বুত ন বনানা। কিসী ভী চীজ় কী মূরত ন বনানা, চাহে ৱহ আসমান মেং, জ়মীন পর যা সমুংদর মেং হো। 5 ন বুতোং কী পরস্তিশ, ন উনকী খ়িদমত করনা, ক্যোংকি মৈং তেরা রব গ়যূর খ়ুদা হূঁ। জো মুঝসে নফ়রত করতে হৈং উন্হেং মৈং তীসরী ঔর চৌথী পুশ্ত তক সজ়া দূঁগা। 6 লেকিন জো মুঝসে মুহব্বত রখতে ঔর মেরে অহকাম পূরে করতে হৈং উন পর মৈং হজ়ার পুশ্তোং তক মেহরবানী করূঁগা।

7 রব অপনে খ়ুদা কা নাম বেমক়সদ যা গ়লত মক়সদ কে লিএ ইস্তেমাল ন করনা। জো ভী ঐসা করতা হৈ উসে রব সজ়া দিএ বগ়ৈর নহীং ছোড়েগা।

8 সবত কে দিন কা খ়যাল রখনা। উসে ইস তরহ মনানা কি ৱহ মখ়সূসো-মুক়দ্দস হো। 9 হফ়তে কে পহলে ছঃ দিন অপনা কাম-কাজ কর, 10 লেকিন সাতৱাঁ দিন রব তেরে খ়ুদা কা আরাম কা দিন হৈ। উস দিন কিসী তরহ কা কাম ন করনা। ন তূ, ন তেরা বেটা, ন তেরী বেটী, ন তেরা নৌকর, ন তেরী নৌকরানী ঔর ন তেরে মৱেশী। জো পরদেসী তেরে দরমিযান রহতা হৈ ৱহ ভী কাম ন করে। 11 ক্যোংকি রব নে পহলে ছঃ দিন মেং আসমানো-জ়মীন, সমুংদর ঔর জো কুছ উনমেং হৈ বনাযা লেকিন সাতৱেং দিন আরাম কিযা। ইসলিএ রব নে সবত কে দিন কো বরকত দেকর মুক়র্রর কিযা কি ৱহ মখ়সূস ঔর মুক়দ্দস হো।

12 অপনে বাপ ঔর অপনী মাঁ কী ইজ়্জ়ত করনা। ফির তূ উস মুল্ক মেং জো রব তেরা খ়ুদা তুঝে দেনেৱালা হৈ দের তক জীতা রহেগা।

13 ক়ত্ল ন করনা।

14 জ়িনা ন করনা।

15 চোরী ন করনা।

16 অপনে পড়োসী কে বারে মেং ঝূটী গৱাহী ন দেনা।

17 অপনে পড়োসী কে ঘর কা লালচ ন করনা। ন উস কী বীৱী কা, ন উসকে নৌকর কা, ন উস কী নৌকরানী কা, ন উসকে বৈল ঔর ন উসকে গধে কা বল্কি উস কী কিসী ভী চীজ় কা লালচ ন করনা।"