পৈদাইশ 48

যাক়ূব ইফ়রাঈম ঔর মনস্সী কো বরকত দেতা হৈ

1 কুছ দের কে বাদ যূসুফ় কো ইত্তলা দী গঈ কি আপকা বাপ বীমার হৈ। ৱহ অপনে দো বেটোং মনস্সী ঔর ইফ়রাঈম কো সাথ লেকর যাক়ূব সে মিলনে গযা।

2 যাক়ূব কো বতাযা গযা, "আপকা বেটা আ গযা হৈ" তো ৱহ অপনে আপকো সঁভালকর অপনে বিস্তর পর বৈঠ গযা। 3 উসনে যূসুফ় সে কহা, "জব মৈং কনানী শহর লূজ় মেং থা তো অল্লাহ ক়াদিরে-মুতলক় মুঝ পর জ়াহির হুআ। উসনে মুঝে বরকত দেকর 4 কহা, ‘মৈং তুঝে ফলনে ফূলনে দূঁগা ঔর তেরী ঔলাদ বঢ়া দূঁগা বল্কি তুঝসে বহুত-সী ক়ৌমেং নিকলনে দূঁগা। ঔর মৈং তেরী ঔলাদ কো যহ মুল্ক হমেশা কে লিএ দে দূঁগা।’ 5 অব মেরী বাত সুন। মৈং চাহতা হূঁ কি তেরে বেটে জো মেরে আনে সে পহলে মিসর মেং পৈদা হুএ মেরে বেটে হোং। ইফ়রাঈম ঔর মনস্সী রূবিন ঔর শমৌন কে বরাবর হী মেরে বেটে হোং। 6 অগর ইনকে বাদ তেরে হাঁ ঔর বেটে পৈদা হো জাএঁ তো ৱহ মেরে বেটে নহীং বল্কি তেরে ঠহরেংগে। জো মীরাস ৱহ পাএঁগে ৱহ উন্হেং ইফ়রাঈম ঔর মনস্সী কী মীরাস মেং সে মিলেগী। 7 মৈং যহ তেরী মাঁ রাখ়িল কে সবব সে কর রহা হূঁ জো মসোপুতামিযা সে ৱাপসী কে ৱক়্ত কনান মেং ইফ়রাতা কে ক়রীব মর গঈ। মৈংনে উসে ৱহীং রাস্তে মেং দফ়ন কিযা" (আজ ইফ়রাতা কো বৈত-লহম কহা জাতা হৈ)।

8 ফির যাক়ূব নে যূসুফ় কে বেটোং পর নজ়র ডালকর পূছা, "যহ কৌন হৈং?" 9 যূসুফ় নে জৱাব দিযা, "যহ মেরে বেটে হৈং জো অল্লাহ নে মুঝে যহাঁ মিসর মেং দিএ।" যাক়ূব নে কহা, "উন্হেং মেরে ক়রীব লে আ তাকি মৈং উন্হেং বরকত দূঁ।" 10 বূঢ়া হোনে কে সবব সে যাক়ূব কী আঁখেং কমজ়োর থীং। ৱহ অচ্ছী তরহ দেখ নহীং সকতা থা। যূসুফ় অপনে বেটোং কো যাক়ূব কে পাস লে আযা তো উসনে উন্হেং বোসা দেকর গলে লগাযা 11 ঔর যূসুফ় সে কহা, "মুঝে তৱক়্ক়ো হী নহীং থী কি মৈং কভী তেরা চেহরা দেখূঁগা, ঔর অব অল্লাহ নে মুঝে তেরে বেটোং কো দেখনে কা মৌক়া ভী দিযা হৈ।"

12 ফির যূসুফ় উন্হেং যাক়ূব কী গোদ মেং সে লেকর খ়ুদ উসকে সামনে মুঁহ কে বল ঝুক গযা। 13 যূসুফ় নে ইফ়রাঈম কো যাক়ূব কে বাএঁ হাথ রখা ঔর মনস্সী কো উসকে দাএঁ হাথ। 14 লেকিন যাক়ূব নে অপনা দহনা হাথ বাঈং তরফ় বঢ়াকর ইফ়রাঈম কে সর পর রখা অগরচে ৱহ ছোটা থা। ইস তরহ উসনে অপনা বাযাঁ হাথ দাঈং তরফ় বঢ়াকর মনস্সী কে সর পর রখা জো বড়া থা। 15 ফির উসনে যূসুফ় কো উসকে বেটোং কী মারিফ়ত বরকত দী, "অল্লাহ জিসকে হুজ়ূর মেরে বাপদাদা ইব্রাহীম ঔর ইসহাক় চলতে রহে ঔর জো শুরূ সে আজ তক মেরা চরৱাহা রহা হৈ ইন্হেং বরকত দে। 16 জিস ফ়রিশ্তে নে এৱজ়ানা দেকর মুঝে হর নুক়সান সে বচাযা হৈ ৱহ ইন্হেং বরকত দে। অল্লাহ করে কি ইনমেং মেরা নাম ঔর মেরে বাপদাদা ইব্রাহীম ঔর ইসহাক় কে নাম জীতে রহেং। দুনিযা মেং ইনকী ঔলাদ কী তাদাদ বহুত বঢ় জাএ।"

17 জব যূসুফ় নে দেখা কি বাপ নে অপনা দহনা হাথ ছোটে বেটে ইফ়রাঈম কে সর পর রখা হৈ তো যহ উসে বুরা লগা, ইসলিএ উসনে বাপ কা হাথ পকড়া তাকি উসে ইফ়রাঈম কে সর পর সে উঠাকর মনস্সী কে সর পর রখে। 18 উসনে কহা, "অব্বূ, ঐসে নহীং। দূসরা লড়কা বড়া হৈ। উসী পর অপনা দহনা হাথ রখেং।" 19 লেকিন বাপ নে ইনকার করকে কহা, "মুঝে পতা হৈ বেটা, মুঝে পতা হৈ। ৱহ ভী এক বড়ী ক়ৌম বনেগা। ফির ভী উসকা ছোটা ভাঈ উসসে বড়া হোগা ঔর উসসে ক়ৌমোং কী বড়ী তাদাদ নিকলেগী।"

20 উস দিন উসনে দোনোং বেটোং কো বরকত দেকর কহা, "ইসরাঈলী তুম্হারা নাম লেকর বরকত দিযা করেংগে। জব ৱহ বরকত দেংগে তো কহেংগে, ‘অল্লাহ আপকে সাথ ৱৈসা করে জৈসা উসনে ইফ়রাঈম ঔর মনস্সী কে সাথ কিযা হৈ’।" ইস তরহ যাক়ূব নে ইফ়রাঈম কো মনস্সী সে বড়া বনা দিযা। 21 যূসুফ় সে উসনে কহা, "মৈং তো মরনেৱালা হূঁ, লেকিন অল্লাহ তুম্হারে সাথ হোগা ঔর তুম্হেং তুম্হারে বাপদাদা কে মুল্ক মেং ৱাপস লে জাএগা। 22 এক বাত মেং মৈং তুঝে তেরে ভাইযোং পর তরজীহ দেতা হূঁ, মৈং তুঝে কনান মেং ৱহ ক়িতআ দেতা হূঁ জো মৈংনে অপনী তলৱার ঔর কমান সে অমোরিযোং সে ছীনা থা।"