زبور 33:12

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   12 Mubārak hai wuh qaum jis kā Ḳhudā Rab hai, wuh qaum jise us ne chun kar apnī mīrās banā liyā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   12 मुबारक है वह क़ौम जिसका ख़ुदा रब है, वह क़ौम जिसे उसने चुनकर अपनी मीरास बना लिया है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   12 مُبارک ہے وہ قوم، جِس کا خُدا یَاہوِہ ہے،

   اَور وہ اُمّت، جسے اُنہُوں نے اَپنی مِیراث کے لیٔے چُن لیا۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   12 মুবারক হৈ ৱহ ক়ৌম জিসকা খ়ুদা রব হৈ, ৱহ ক়ৌম জিসে উসনে চুনকর অপনী মীরাস বনা লিযা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   12 मुबारक है वह क़ौम जिसका ख़ुदा ख़ुदावन्द है,

   और वह उम्मत जिसको उसने अपनी ही मीरास के लिए बरगुज़ीदा किया।