زبور 37:23

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   23 Agar kisī ke pāṅw jam jāeṅ to yih Rab kī taraf se hai. Aise shaḳhs kī rāh ko wuh pasand kartā hai.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   23 अगर किसी के पाँव जम जाएँ तो यह रब की तरफ़ से है। ऐसे शख़्स की राह को वह पसंद करता है।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   23 اگر یَاہوِہ کسی اِنسان کی روِش سے خُوش ہوتے ہیں،

   تو اُسے ثابت قدم رکھتے ہیں؛

4. URDGVB Urdu Geo Version

   23 অগর কিসী কে পাঁৱ জম জাএঁ তো যহ রব কী তরফ় সে হৈ। ঐসে শখ়্স কী রাহ কো ৱহ পসংদ করতা হৈ।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   23 इंसान की चाल चलन ख़ुदावन्द की तरफ़ से क़ाईम हैं,

   और वह उसकी राह से ख़ुश है;