زبور 55:22

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   22 Apnā bojh Rab par ḍāl to wuh tujhe saṅbhālegā. Wuh rāstbāz ko kabhī ḍagmagāne nahīṅ degā.

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   22 अपना बोझ रब पर डाल तो वह तुझे सँभालेगा। वह रास्तबाज़ को कभी डगमगाने नहीं देगा।

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   22 اَپنی فکریں یَاہوِہ پر ڈال دو

   اَور وہ تُمہیں سنبھالیں گے؛

   وہ صادق کو کبھی

   گرنے نہ دیں گے۔

4. URDGVB Urdu Geo Version

   22 অপনা বোঝ রব পর ডাল তো ৱহ তুঝে সঁভালেগা। ৱহ রাস্তবাজ় কো কভী ডগমগানে নহীং দেগা।

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   22 अपना बोझ ख़ुदावन्द पर डाल दे,

   वह तुझे संभालेगा।

   वह सादिक़ को कभी जुम्बिश न खाने देगा।