22 My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me, because innocence was found in me before him; and also before you, O king, I have done no harm."
Publicidade
Daniel 6:22
VDC
WEB World English Bible (American Edition)
Em outras traduções
- VDC Bíblia Cornilescu 1924
22 DumnezeulCap. 3:28. meu a trimis pe îngerul Său și a închisEvr. 11:33. gura leilor, care nu mi-au făcut niciun rău, pentru că am fost găsit nevinovat înaintea Lui. Și nici înaintea ta, împărate, n-am făcut nimic rău!"
- KJV King James Version
22 My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.
- NIV New International Version
22 My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions. They have not hurt me, because I was found innocent in his sight. Nor have I ever done any wrong before you, Your Majesty."
- ESV English Standard Version
22 My God ch. 3:28sent his angel Heb. 11:33;[Ps. 22:21;2 Tim. 4:17] and shut the lions’ mouths, and they have not harmed me, because I was found blameless [ver. 4]before him; [ver. 4]and also before you, O king, I have done no harm."
- NLT New Living Translation
22 My God sent his angel to shut the lions’ mouths so that they would not hurt me, for I have been found innocent in his sight. And I have not wronged you, Your Majesty."
- NKJV Nova Versão King James
22 Num. 20:16; Is. 63:9; Dan. 3:28; Acts 12:11; (Heb. 1:14)My God sent His angel and Ps. 91:11–13; 2 Tim. 4:17; Heb. 11:33shut the lions’ mouths, so that they have not hurt me, because I was found innocent before Him; and also, O king, I have done no wrong before you."
- NASB New American Standard Bible 2020
22 My God sent His angel and shut the lions’ mouths, and they have not harmed me, since 6:22 Lit innocence was found for meI was found innocent before Him; and also 6:22 Lit beforetoward you, O king, I have committed no crime."
- DRA Douay-Rheims American 1899
22 My God hath sent his angel, and hath shut up the mouths of the lions, and they have not hurt me: forasmuch as before him justice hath been found in me: yea and before thee, O king, I have done no offence.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.