John 10:11

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   11 Eu*Is. 40:11.Ezec. 34:12,23;37:24.Evr. 13:20.1 Pet. 2:25;5:4.sunt Păstorul cel bun. Păstorul cel bun își dă viața pentru oi.

2. KJV King James Version

   11 I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.

3. NIV New International Version

   11 "I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

4. ESV English Standard Version

   11 *Isa. 40:11;Ezek. 34:12,23;37:24;Zech. 13:7;Heb. 13:20;1 Pet. 2:25;5:4;[ch. 21:15-17;Ps. 23;Rev. 7:17] I am the good shepherd. The good shepherd *ver. 15, 17;ch. 15:13;1 John 3:16;[Matt. 20:28;Mark 10:45]lays down his life for the sheep.

5. NLT New Living Translation

   11 "I am the good shepherd. The good shepherd sacrifices his life for the sheep.

6. NKJV Nova Versão King James

   11 *Gen. 49:24; Is. 40:11; Ezek. 34:23; (Heb. 13:20); 1 Pet. 2:25; 5:4; Rev. 7:17"I am the good shepherd. The good shepherd gives His life for the sheep.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   11 "I am the good shepherd; the good shepherd lays down His life for the sheep.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   11 I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep.