John 10:28

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   28 Eu le dau viața veșnică, în veac nu*Cap. 6:37;17:11,12;18:9.vor pieri și nimeni nu le va smulge din mâna Mea.

2. KJV King James Version

   28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

3. NIV New International Version

   28 I give them eternal life, and they shall never perish; no one will snatch them out of my hand.

4. ESV English Standard Version

   28 *[1 John 2:25;5:11] I give them eternal life, and *ch. 17:12;18:9they will never perish, and *ch. 6:37no one will snatch them out of my hand.

5. NLT New Living Translation

   28 I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them away from me,

6. NKJV Nova Versão King James

   28 And I give them eternal life, and they shall never perish; neither shall anyone snatch them out of My hand.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   28 and I give them eternal life, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 And I give them life everlasting; and they shall not perish for ever, and no man shall pluck them out of my hand.