John 13:35

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   35 Prin aceasta*1 Ioan 2:5;4:20.vor cunoaște toți că sunteți ucenicii Mei, dacă veți avea dragoste unii pentru alții."

2. KJV King James Version

   35 By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.

3. NIV New International Version

   35 By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another."

4. ESV English Standard Version

   35 *[1 John 3:14;4:20]By this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another."

5. NLT New Living Translation

   35 Your love for one another will prove to the world that you are my disciples."

6. NKJV Nova Versão King James

   35 *1 John 2:5By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another."

7. NASB New American Standard Bible 2020

   35 By this all people will know that you are My disciples: if you have love for one another."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   35 By this shall all men know that you are my disciples, if you have love one for another.