John 16:8

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   8 Și când va veni El, va dovedi lumea vinovată în ce privește păcatul, neprihănirea și judecata.

2. KJV King James Version

   8 And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

3. NIV New International Version

   8 When he comes, he will prove the world to be in the wrong about sin and righteousness and judgment:

4. ESV English Standard Version

   8 *[ch. 8:28] And when he comes, he will *[ch. 8:46]convict the world concerning sin and righteousness and judgment:

5. NLT New Living Translation

   8 And when he comes, he will convict the world of its sin, and of God’s righteousness, and of the coming judgment.

6. NKJV Nova Versão King James

   8 And when He has *Acts 1:8; 2:1–4, 37come, He will convict the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

7. NASB New American Standard Bible 2020

   8 And He, when He comes, will convict the world regarding sin, and righteousness, and judgment:

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   8 And when he is come, he will convince the world of sin, and of justice, and of judgment.