Jeremiah 17:14

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   14 Vindecă-mă Tu, Doamne, și voi fi vindecat; mântuiește-mă Tu și voi fi mântuit, căci Tu*Deut. 10:21.Ps. 109:1;148:14. ești slava mea!

2. KJV King James Version

   14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

3. NIV New International Version

   14 Heal me, Lord, and I will be healed;

   save me and I will be saved,

   for you are the one I praise.

4. ESV English Standard Version

   14 *Ps. 6:2Heal me, O Lord, and I shall be healed;

   save me, and I shall be saved,

   for *Deut. 10:21you are my praise.

5. NLT New Living Translation

   14 O Lord, if you heal me, I will be truly healed;

   if you save me, I will be truly saved.

   My praises are for you alone!

6. NKJV Nova Versão King James

   14 Heal me, O Lord, and I shall be healed;

   Save me, and I shall be saved,

   For *Deut. 10:21; Ps. 109:1You are my praise.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   14 Heal me, Lord, and I will be healed;

   Save me and I will be saved,

   For You are my praise.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 Heal me, O Lord, and I shall be healed: save me, and I shall be saved, for thou art my praise.