Mark 1:20

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   20 Îndată i-a chemat; și ei au lăsat pe tatăl lor Zebedei în corabie cu cei ce lucrau pe plată și au mers după El.

2. KJV King James Version

   20 And straightway he called them: and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants, and went after him.

3. NIV New International Version

   20 Without delay he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.

4. ESV English Standard Version

   20 And immediately he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants and followed him.

5. NLT New Living Translation

   20 He called them at once, and they also followed him, leaving their father, Zebedee, in the boat with the hired men.

6. NKJV Nova Versão King James

   20 And immediately He called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants, and went after Him.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   20 Immediately He called them; and they left their father Zebedee in the boat with the hired men, and went away *1:20 Lit after Himto follow Him.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 And forthwith he called them. And leaving their father Zebedee in the ship with his hired men, they followed him.