Mark 3:6

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   6 Fariseii*Mat. 12:14. au ieșit afară și s-au sfătuit îndată cu irodienii*Mat. 22:16. cum să-L piardă.

2. KJV King James Version

   6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

3. NIV New International Version

   6 Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians how they might kill Jesus.

4. ESV English Standard Version

   6 *See Matt. 12:14The Pharisees went out and immediately *See Matt. 12:14held counsel with *ch. 12:13;Matt. 22:16;[ch. 8:15]the Herodians against him, how to destroy him.

5. NLT New Living Translation

   6 At once the Pharisees went away and met with the supporters of Herod to plot how to kill Jesus.

6. NKJV Nova Versão King James

   6 *Ps. 2:2; Mark 12:13Then the Pharisees went out and immediately plotted with *Matt. 22:16the Herodians against Him, how they might destroy Him.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   6 The Pharisees went out and immediately began*3:6 Lit giving counselconspiring with the Herodians against Him, as to how they might put Him to death.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   6 And the Pharisees going out, immediately made a consultation with the Herodians against him, how they might destroy him.