1 Israel is a luxuriant vine that produces his fruit.

According to the abundance of his fruit he has multiplied his altars.

As their land has prospered, they have adorned their sacred stones.

2 Their heart is divided.

Now they will be found guilty.

He will demolish their altars.

He will destroy their sacred stones.

3 Surely now they will say, "We have no king; for we don’t fear Yahweh;

and the king, what can he do for us?"

4 They make promises, swearing falsely in making covenants.

Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.

5 The inhabitants of Samaria will be in terror for the calves of Beth Aven,

for its people will mourn over it,

along with its priests who rejoiced over it,

for its glory, because it has departed from it.

6 It also will be carried to Assyria for a present to a great king.

Ephraim will receive shame,

and Israel will be ashamed of his own counsel.

7 Samaria and her king float away

like a twig on the water.

8 The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed.

The thorn and the thistle will come up on their altars.

They will tell the mountains, "Cover us!" and the hills, "Fall on us!"

9 "Israel, you have sinned from the days of Gibeah.

There they remained.

The battle against the children of iniquity doesn’t overtake them in Gibeah.

10 When it is my desire, I will chastise them;

and the nations will be gathered against them

when they are bound to their two transgressions.

11 Ephraim is a trained heifer that loves to thresh,

so I will put a yoke on her beautiful neck.

I will set a rider on Ephraim.

Judah will plow.

Jacob will break his clods.

12 Sow to yourselves in righteousness,

reap according to kindness.

Break up your fallow ground,

for it is time to seek Yahweh,

until he comes and rains righteousness on you.

13 You have plowed wickedness.

You have reaped iniquity.

You have eaten the fruit of lies,

for you trusted in your way, in the multitude of your mighty men.

14 Therefore a battle roar will arise among your people,

and all your fortresses will be destroyed,

as Shalman destroyed Beth Arbel in the day of battle.

The mother was dashed in pieces with her children.

15 So Bethel will do to you because of your great wickedness.

At daybreak the king of Israel will be destroyed.

1 Israel era o vie mănoasă*Naum 2:2., care făcea multe roade. Cu cât roadele sale erau mai multe, cu atât mai multe altare*Cap. 8:11;12:11. a zidit; cu cât îi propășea țara, cu atât înfrumuseța stâlpii*Cap. 8:4. idolești. 2 Inima lor este împărțită*1 Împ. 18:21.Mat. 6:24., de aceea vor fi pedepsiți. Domnul le va surpa altarele, le va nimici stâlpii idolești. 3 Și curând*Cap. 3:4;11:5.Mica 4:9. Vers. 7. vor zice: „N-avem un adevărat împărat, căci nu ne-am temut de Domnul, și împăratul pe care-l avem ce ar putea face el pentru noi?" 4 Ei rostesc vorbe deșarte, jurăminte mincinoase când încheie un legământ, de aceea pedeapsa va încolți*Deut. 29:18.Amos 5:7;6:12.Fapte 8:23.Evr. 12:15. ca o buruiană otrăvitoare din brazdele câmpiei! 5 Locuitorii Samariei se vor uimi de vițeii*1 Împ. 12:28,29. Cap. 8:5,6. din Bet-Aven*Cap. 4:15.; poporul va jeli pe idol și preoții lui vor tremura pentru el, pentru slava*1 Sam. 4:21,22. Cap. 8:11. lui care va pieri din mijlocul lor. 6 Da, el însuși va fi dus în Asiria ca dar împăratului*Cap. 5:13. Iareb. Rușinea va cuprinde pe Efraim și lui Israel îi va fi rușine de planurile*Cap. 11:6. sale. 7 S-au dus Samaria*Vers. 3,15. și împăratul ei, ca o țăpligă pe fața apelor. 8 Înălțimile*Cap. 4:15. din Bet-Aven, unde a păcătuit*Deut. 9:21.1 Împ. 12:30. Israel, vor fi nimicite; spini*Cap. 9:6. și mărăcini vor crește pe altarele lor. Și*Is. 2:19.Luca 23:30.Apoc. 6:16;9:6. vor zice munților: „Acoperiți-ne!" și dealurilor: „Cădeți peste noi!" 9 „Din zilele Ghibei ai păcătuit, Israele*Cap. 9:9.! Acolo au stat ei, pentru ca războiul*Jud. 20:1. făcut împotriva celor răi să nu-i apuce la Ghibea. 10 Îi voi pedepsi când voi vrea*Deut. 28:63. și se vor strânge*Ier. 16:16.Ezec. 23:46,47. Cap. 8:10. popoare împotriva lor când îi voi pedepsi pentru îndoita lor nelegiuire! 11 Efraim este o mânzată*Ier. 50:11.Mica 4:13. învățată la jug, căreia îi place să treiere grâul și i-am cruțat gâtul său cel frumos, dar acum voi înjuga pe Efraim, Iuda va ara și Iacov îi va grăpa." 12 Semănați*Prov. 11:18. potrivit cu neprihănirea, și veți secera potrivit cu îndurarea. Desțeleniți-vă*Ier. 4:3. un ogor nou! Este vremea să căutați pe Domnul, ca să vină și să vă plouă mântuire. 13 Ați*Iov 4:8.Prov. 22:8. Cap. 8:7.Gal. 6:7,8. arat răul, ați secerat nelegiuirea și ați mâncat rodul minciunii. Căci te-ai încrezut în carele tale de luptă, în numărul oamenilor tăi viteji. 14 De aceea*Cap. 13:16. se va stârni o zarvă împotriva poporului tău și toate cetățuile tale vor fi nimicite, cum a nimicit în luptă Șalman-Bet-Arbel*2 Împ. 18:34;19:13., când mama*Cap. 13:16. a fost zdrobită împreună cu copiii ei. 15 Iată ce vă va aduce Betel din pricina răutății voastre peste măsură de mari. În revărsatul zorilor, se va isprăvi*Vers. 7. cu împăratul lui Israel!