Proverbs 15:32

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   32 Cel ce leapădă certarea își disprețuiește sufletul,

   dar cel ce ascultă mustrarea capătă pricepere.

2. KJV King James Version

   32 He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.*15.32 instruction: or, correction*15.32 heareth: or, obeyeth*15.32 getteth…: Heb. possesseth an heart

3. NIV New International Version

   32 Those who disregard discipline despise themselves,

   but the one who heeds correction gains understanding.

4. ESV English Standard Version

   32 Whoever *[ch. 8:33] ignores instruction *See ch. 8:36despises himself,

   but he who listens to reproof *[ch. 19:8]gains intelligence.

5. NLT New Living Translation

   32 If you reject discipline, you only harm yourself;

   but if you listen to correction, you grow in understanding.

6. NKJV Nova Versão King James

   32 He who disdains instruction despises his own soul,

   But he who heeds rebuke gets understanding.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   32 One who neglects discipline rejects himself,

   But one who listens to a rebuke acquires *15:32 Lit heartunderstanding.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   32 He that rejecteth instruction, despiseth his own soul: but he that yieldeth to reproof possesseth understanding.