Proverbs 16:28

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   28 Omul*Cap. 6:14,19;15:18;26:21;29:22. neastâmpărat stârnește certuri

   și pârâtorul*Cap. 17:9. dezbină pe cei mai buni prieteni.

2. KJV King James Version

   28 A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.*16.28 soweth: Heb. sendeth forth

3. NIV New International Version

   28 A perverse person stirs up conflict,

   and a gossip separates close friends.

4. ESV English Standard Version

   28 *See ch. 15:18A dishonest man spreads strife,

   and *[ch. 18:8;26:20,22] a whisperer *ch. 17:9separates close friends.

5. NLT New Living Translation

   28 A troublemaker plants seeds of strife;

   gossip separates the best of friends.

6. NKJV Nova Versão King James

   28 A perverse man sows strife,

   And *Prov. 17:9a whisperer separates the best of friends.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   28 A perverse person spreads strife,

   And a *16:28 Or gossipslanderer separates close friends.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   28 A perverse man stirreth up quarrels: and one full of words separateth princes.