Proverbs 23:22

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   22 Ascultă*Cap. 1:8;30:17.Efes. 6:1,2. pe tatăl tău, care te-a născut,

   și nu nesocoti pe mamă-ta când a îmbătrânit.

2. KJV King James Version

   22 Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

3. NIV New International Version

   22 Listen to your father, who gave you life,

   and do not despise your mother when she is old.

4. ESV English Standard Version

   22 *See ch. 1:8Listen to your father who gave you life,

   *[ch. 30:17]and do not despise your mother when she is old.

5. NLT New Living Translation

   22 Listen to your father, who gave you life,

   and don’t despise your mother when she is old.

6. NKJV Nova Versão King James

   22 *Prov. 1:8; Eph. 6:1Listen to your father who begot you,

   And do not despise your mother when she is old.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   22 Listen to your father, who fathered you,

   And do not despise your mother when she is old.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   22 Hearken to thy father, that beget thee: and despise not thy mother when she is old.