Proverbs 28:20

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   20 Un om credincios este năpădit de binecuvântări,

   dar*Cap. 13:11;20:21;23:4. Vers. 22.1 Tim. 6:9. cel ce vrea să se îmbogățească repede nu rămâne nepedepsit.

2. KJV King James Version

   20 A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.*28.20 innocent: or, unpunished

3. NIV New International Version

   20 A faithful person will be richly blessed,

   but one eager to get rich will not go unpunished.

4. ESV English Standard Version

   20 A faithful man will abound with blessings,

   but whoever hastens to be rich *ch. 16:5will not go unpunished.

5. NLT New Living Translation

   20 The trustworthy person will get a rich reward,

   but a person who wants quick riches will get into trouble.

6. NKJV Nova Versão King James

   20 A faithful man will abound with blessings,

   *Prov. 13:11; 20:21; 23:4; 1 Tim. 6:9But he who hastens to be rich will not go unpunished.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   20 A faithful person will abound with blessings,

   But one who hurries to be rich will not go unpunished.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 A faithful man shall be much praised: but he that maketh haste to be rich, shall not be innocent.