Proverbs 31:20

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   20 Ea*Efes. 4:28.Evr. 13:16. își întinde mâna către cel nenorocit,

   își întinde brațul către cel lipsit.

2. KJV King James Version

   20 She stretcheth out her hand to the poor; yea, she reacheth forth her hands to the needy.*31.20 She…: Heb. She spreadeth

3. NIV New International Version

   20 She opens her arms to the poor

   and extends her hands to the needy.

4. ESV English Standard Version

   20 She *[Rom. 12:13;Eph. 4:28] opens her hand to *[ver. 9]the poor

   and reaches out her hands to *[ver. 9]the needy.

5. NLT New Living Translation

   20 She extends a helping hand to the poor

   and opens her arms to the needy.

6. NKJV Nova Versão King James

   20 *Deut. 15:11; Job 31:16–20; Prov. 22:9; Rom. 12:13; Eph. 4:28; Heb. 13:16She extends her hand to the poor,

   Yes, she reaches out her hands to the needy.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   20 She *31:20 Lit spreads out her palmextends her hand to the poor,

   And she stretches out her hands to the needy.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor.