Publicidade

Ezequiel 36

Tow’ath rok Got nga daken yu Israel

1 I SOMOL e ga’ar, "Fak e girdi, mu non ko pi burey nu Israel ngamog ngorad ni ngar motoyilgad ko thin ni Gag SOMOL 2 ni Th’abi Tolang e nggog ni fan ngorad: pi to’ogor nu Israel e kar minmin gad u wan’rad ma yad be ga’ar, Fapi burey ni kakrom e tafadad e chiney!

3 "Mu yi’iy, mag weliy e n’en ni Gag SOMOL ni Th’abi Tolang e gu be yog. Nap’an ni kol fapi nam ni yad bbuguliyoror, e pi burey nu Israel ngar giliw niged, ma gubin e girdini i minmin ngak yu Israel. 4 Ere chiney e ngan motoyil ko tin nggog i Gag SOMOL ni Th’abi Tolang ngomed e pi burey nge yochi burey, nge gimed e pi lulnge loway, nge gimed e yungi n’en ni kan n’ag ni dakriy e felriy, nge gimed e pi binaw u ted ni kan giliwnag ni be moning nagmed e pi nam nib liyegmed.

5 "I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang, e kug welthin u fithikgawelngin e damumuw rog nib togopluw ngak fapi nam ni yad ba liyegmed, ma rib ganib sor fan ngak yu Edom. U fithike minmin nge giriganmiyad kol e butrog nge gel farad ko yungi tagile abich ko gamanman riy.

6 "Ere mu yi’iy ni fan ko butnu Israel; mog ko pi burey, yochi burey, lul, nge loway e n’en ni Gag SOMOL ni Th’abi Tolang, e gu be weliy u fithike damumuw ni talyeag rog, ni bochan e pi thin nib kireb ni yog e pi nam nge darifan ni yad be tay ngorad. 7 I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang, e gu be michmicheg ni fapi nam ni ba liyegrad e bay ni darifan nagrad. 8 Machane p’ebgul fapi burey nu Israel e bay ki sum yuwan e gek’iy riy me piwom’ngin ni fan ngomed gimed e girdirog nu Israel. Dabki n’uw nap’an ma bay mu sulod nga tabnaw. 9 Gubmang ngomed, ma bay gu micheg ni butromed e bay kun gibayay min yung e woldug ngay. 10 Bay gu yo’or nagmed. Bay mu pired u lan fapi binaw ngkum toyed bayay gubin e tin ni mogothgoth. 11 Bay gu yo’ornag e girdinge garbaw. Bay mu yo’orgad nga rogon ni umed nsom’on, ma bay i yo’or pifakmed. Ma bay gu pagmed ngam pired u rom ni bod ni um pired ko som’on, ma bay ggelnag e fla’ab romed. Ma aram e bay mu nanged ni Gag fare SOMOL. 12 Bay gu sulwegmed e girdirog nu Israel bayay ko fare butngam pired riy. Bayi par ni gimed e tafenmed, ma dariy bi’id nra yimpifakmed ko bilig.

13 "I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang, e gu be ga’ar: Rriy’ul nma yog e girdini fare bute ma languy e girdi, mma iring pifak fare nam. 14 Machane chiney i yan ngaram e dabki par nib talang girdiara iring rom pifakam. I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang e gu be non. 15 Fare bute dabki motoyil ko pi nam ni yad be moning nag nge girdini be mkak’aranrad ngak. Fare bute dabki iring pifak fare nam. I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang e gu be non."

Bin be’ech e yafos rok yu Israel

16 I non SOMOL ngog. 17 Ni ga’ar, "Fak e girdi, nap’an nma par pi yu Israel u daken e butrorad, miyad ta’aynag u rogon e par nge ngongol rorad. Gguy e ngongol rorad ni bod feni ta’ay beni bpin nib pael. 18 Gu pag ngar thamiyed gelngin e damumuw rog ni bochan e mathang pogofan ni kar rin’ed u daken fare butnge bochan e pi liyos ni aram e pin’en nike ta’aynag fare but. 19 Kug gechig nagrad ni bochan rogon ni yad be par nge ngongol rorad nib kireb, ma kug werweregrad u daken e pi nam ni gathi nam rorad. 20 Demuturug e yungin ni yad be yan riy, ma yad be girengiy e m’ayfan nga daken fithingag nib thothup, ni bochan e rayag ni yog e girdini ga’ar, Pichaney e girdirok SOMOL, machane dabisiy ni ngar chuwgad ko nam rok.21 Aram e ren’en ni magafan’ug riy nga fithingag nib thothup, nike m’aynag yu Israel fan ko yung i n’en ni yad be yan riy.

22 "I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang e ba’aray e thin rog ni ngam man mu weliy ngak yu Israel ni nge lungum: N’en ni bay gu rine gathi bochmed yu Israel, ya bochan fithingag nib thothup, ni ir e um darifan niged u lan urngin e nam ni ummarod riy i yan. 23 Ngiyalni bay gu dag ngak e pi nam feni thothup fithingag nib gilbuguwan, ni fare ngachal ni um thiyar niged u fithik’rad, ma aram e bay ra nanged ni Gag e SOMOL. I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang e gu be yog e pi thin ney. Bay gu maruwel ngomed nggu dag ngak e pi nam ni gub thothup.

24 Bay gu chuwegmed u gubin e nam mu gu fulwegmed ko nam romed. 25 Bay gu atngiy e ran nib machalbog nga dakenmed nggu machalbog nagmed u urngin e meybil ni um ted ko pi liyos romed nge urngin ban’en nike taymed ni kam kirebgad u p’eowcheg. 26 Bay gu piba gumirchanib be’ech ngomed nge reb e leam nib be’ech. Bay gu chuweg gumircha’med ni bod feni el e malang mu gu pingomed ba gumirchanma fol.36:26 Ezk 11:19; 18:31; 2 Kor 3:3 27 Bay gu pie kan nthothup rog ngomed mu gu gagiyeg nagmed ngu’um folgad ko pi motochiyel rog ma gimed be rinurngin e tin kugog ngomed ni ngu’um rin’ed.36:27 Ezk 37:14; 1 Thess 4:8 28 Ma aram e bay mpired ko fare nam ni gu pingak e pi chitamangimed ni kakrom. Bay mmanged girdirog, mu gu mang Got romed. 29 Bay gu chuwegmed u fithikurngin ban’en nma taymed ni kam kirebgad u p’eowcheg. Bay gu non ko woldug ni grain nge pirei pire, nge dabki yib e uyongol ngomed. 30 Bay gu gagiyegnag e gek’iy ni yima kay wom’ngin nge yib wom’ngin ni pire, ma ku er i tay e woldug romed, nge dabki yib e uyongol ngomed ma dabki moning nagmed e pi nam. 31 Bay yib ngan’med pangimed nib kireb nge tin tagan ni um ngongliyed, mi gimed dabuymed ni bochan e denen romed nge kireb ni um rin’ed. 32 Israel, gu ba’adag ni ngam nanged ni gathi nggu rinurngin e pin’ey ni bochmed. Gu ba’adag ni ngar mu tamra’gad mi gimed thamiy fenmed thiyar u wane girdini bochan e n’en ni gimed be rin. I Gag SOMOL ni Th’abi Tolang e gu be yog e pi thin ney."

33 I SOMOL ni Th’abi Tolang e be ga’ar, "Nap’an ni bay gu chuweg urngin e denen romed ngam machalboggad, mu gu gagiyeg nagmed ngam sulod ngam pired ngalan e pi binaw romed bayay mi gimed ngongliy rogon. 34 Gubin e girdie u ranod u to’oben e yungi n’en ni gimed ma wolduguy mu’ur guyed nike makgerger, machane bay gu gagiyeg nagmed ngam wolduguyed bayay. 35 Gubin e girdini bay ur weliyed murung’agen e re nam ney ni i par nike makgerger ma ke thil ke par ni bod fa gi woldug nu Eden, nge rogon e pi binaw ni immoy riy ni kan kirebnag urngin ban’en riy, ma kan iring e pin’en ni immoy riy ka ni pag u gilnike tagan, ma ke thil ka ni yororiy ni fan ko mael, ma be par e girdiu langgin. 36 Ma aram e pi nam ni yad bay u to’oben i yan ni ka yad bfos e bay ra nanged ni Gag SOMOL e kug ngongliy e pi binaw nni kirebnag nga ni pag ma kug wolduguy tagile woldug ni i par ndariy e woldug riy. I Gag SOMOL e kugog ni bay gu rine pin’ey ma i bay gu rin."

37 I SOMOL ni Th’abi Tolang e be ga’ar, "Bay gondaken. Bay gu gagiyegnag yu Israel ngar weniggad ngog ni nggu ayuwegrad. Bay gu gagiyeg nagrad ngar piregad ni bod ba rani saf. 38 Pi binaw ni ka ni kirebnag ka ni pag ni aram rogon e bayi sug ko girdini bod rogon yu Jerusalem ni i par ba ngiyalnib sug ko saf ni nga ni pini maligach ko rofen ni ngan madnomnag ba madnom ni ba ga. Ma aram e bay ra nanged ni Gag e SOMOL."

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-