Admiração
O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. A admiração reverente por Deus é a postura que produz conhecimento, obediência e bênção na vida do crente.
דער אָנהײב פֿון קענשאַפֿט איז מורא פֿאַר ה׳,
אָבער די נאַרן פֿאַראַכטן חכמה און מוסר.
דער אָנהײב פֿון חכמה איז מורא פֿאַר ה׳,
און די דערקענונג פֿון דעם הײליקן איז פֿאַרשטאַנדיקײט.
מורא פֿאַר ה׳ איז די מוסר פֿון חכמה,
און פֿאַר כּבֿוד קומט עניװת.
בעסער װינציק מיט מורא פֿאַר ה׳,
אײדער אַ גרױסער אוצר מיט צעטומלטקײט דערבײַ.
מורא פֿאַר ה׳ איז פֿײַנט האָבן שלעכטס;
האָפֿערדיקײט און גאװה, און דעם װעג פֿון שלעכטס,
און אַ מױל מיט פֿאַרקערטקײט האָב איך פֿײַנט.
דער לױן פֿון עניװת – פֿון מורא פֿאַר ה׳,
איז עשירות, און כּבֿוד, און לעבן.
זאָלסט נישט זײַן אַ חכם אין דײַנע אױגן,
האָב מורא פֿאַר ה׳, און קער זיך אָפּ פֿון בײז.
דאָס װעט זײַן אַ הײלונג פֿאַר דײַן נאָפּל,
און אַ זאַפֿט פֿאַר דײַנע בײנער.
חן איז אַן אָפּנאַר, און שײנקײט איז נישטיק,
אַ ג-טספֿאָרכטיקע װײַב, זי זאָל גערימט װערן.
דער סוף פֿון דער זאַך, נאָך דעם װי אַלץ איז געהערט געװאָרן, איז: האָב מורא פֿאַר אלֹקים, און היט זײַנע געבאָט, װאָרעם דאָס איז דער גאַנצער מענטש.
דער אָנהײב פֿון חכמה איז מורא פֿאַר ה׳;
װױלפֿאַרשטאַנדיקײט איז בײַ אַלע װאָס טוען דאָס.
זײַן לױב באַשטײט אײביק.
הַלְלוּ יָהּ.
װױל צו דעם מאַן װאָס האָט מורא פֿאַר ה׳,
װאָס נאָך זײַנע געבאָט טוט ער גאַרן זײער.
אַ געזאַנג פֿון די אַרױפֿגאַנגען.
װױל צו איטלעכן װאָס פֿאָרכט ה׳,
װאָס גײט אין זײַנע װעגן.
זע, דאָס אױג פֿון ה׳ איז אױף די װאָס פֿאָרכטן אים,
אױף די װאָס האָפֿן צו זײַן חֶסֶד,
די ערד גיט איר פֿרוכט,
בענטשן װעט אונדז אלֹקים אלוקינו,
און אַצונד, יִשׂרָאֵל, װאָס פֿאַרלאַנגט ה׳ דײַן ג-ט פֿון דיר? נאָר בלױז מורא צו האָבן פֿאַר ה׳ דײַן ג-ט, צו גײן אין אַלע זײַנע װעגן, און אים ליב צו האָבן, און צו דינען ה׳ דײַן ג-ט מיט דײַן גאַנצן האַרצן, און מיט דײַן גאַנצער זעל; צו היטן די געבאָט פֿון ה׳ און זײַנע געזעצן, װאָס איך באַפֿעל דיר הײַנט פֿון דײַן טוֹבֿה װעגן.
זאָלסטו נישט צוהערן צו די װערטער פֿון יענעם נבֿיא, אָדער יענעם חלומער פֿון חלומות, װאָרעם דאָס פּרוּװט אײַך ה׳ אלוקיכם, כּדי צו װיסן אױב איר האָט ליב ה׳ אלוקיכם מיט אײַער גאַנצן האַרצן און מיט אײַער גאַנצער זעל.
און עס איז געװען, װײַל די הײבאַמען האָבן מורא געהאַט פֿאַר האלֹקים, האָט ער זײ געמאַכט הײַזער.
דעם װאָס גײט אײַן קומט רַחמָנות פֿון זײַן חבֿר,
אַפֿילו ער פֿאַרלאָזט די מורא פֿאַרן שַדַי.