Alegria e felicidade
A alegria é fruto do Espírito e marca do cristão. Alegrai-vos sempre no Senhor! A Bíblia ensina que a alegria de Deus é nossa fortaleza — não depende de circunstâncias, mas da presença de Deus.
Alegrai-vos no Senhor
Alegrai-vos sempre no Senhor! Outra vez digo: alegrai-vos! Na presença de Deus há plenitude de alegria eterna.
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz. A alegria do Senhor é nossa fortaleza — não depende do mundo.
Munu yo anlongotswa na Muhe va Mulungu avaga na wugano na wuhechelelo na wusichimafu, na wukangatso, na wuwuya, na kitanga na kuhuvilwa, wudeche na kiyangalila yu mwene. Kuduhu Malajitso go gakisuma na ndongwa kota itso.
Alegria nas tribulações
Os que semeiam em lágrimas ceifarão com alegria. Tende por motivo de grande gozo quando caídes em diversas tentações.
Ihyo lelo ntsingidichila kuva mupefu, na kuligwa, na kubedalwa, na ng’odeko kwasawuli ya Chilisito. Kwasawuli hala ho ntsinkuva mupefu, iho ho ntsinkuva na wuvetso.
Alegria compartilhada
Alegrai-vos com os que se alegram. O Senhor fez coisas grandiosas por nós — alegrai-vos no Senhor e regozijai-vos.
Lihuvilo lyenyu livaditaje musangalale, na homukuva mu ng’odeko mumutsindilaje na kuno mungumusuka Mulungu siku tseka.
Muhechelelaje hamwe na vala wo vanhechelela, na kaha muvembaje na vala wo vamvemba.
Kwasawuli wuntsajila wa Mulungu siyo kulya na kung’wa ng’ani, ila wuntsajila wa Mulungu wuletaga wuwuya na wusichimafu hamwe na wusangalo wowunletwa na Muhe va Mulungu.
Kwasawuli wuntsajila wa Mulungu siyo kulya na kung’wa ng’ani, ila wuntsajila wa Mulungu wuletaga wuwuya na wusichimafu hamwe na wusangalo wowunletwa na Muhe va Mulungu.
Mulungu yo aletaga lihuvilo avapelaje wusangalo na wusichimafu weka kota hila litumbilo lyenyu fyolili, ili lihuvilo lyenyu lyendelele kuva likomi kwa wuvetso wa Muhe wa Mulungu.
Ihyo manyi Mulungu agane mbetse kufika kwenyu kwa wusangalo, ntsesele hamwe na henye.
Chila munu atawulaje kota fyo an’gana munumbula yake, siyo kwa kukalala awu kwa kugwagwaditswa hela, kwasawuli Mulungu amuganaga munu yoantawula kuno numbula yake yigolwiche.
Jesus e a alegria
A minha alegria esteja em vós e a vossa alegria seja completa. Pedi e recebereis para que a vossa alegria seja plena.
Ntsivalonje ndongwa itsi ili muve na wuhechelelo kota wontsinawo heni, na wuhechelelo wenyu wukwile.
Ntsivalonje ndongwa itsi ili muve na wuhechelelo kota wontsinawo heni, na wuhechelelo wenyu wukwile.
Henye sambi mun’wona wuvafi, lechelelo hongutsa kaha henye mukuva na wuhechelelo munumbula tsenyu, na wuhechelelo uwo kuduhu munu siakuvetsa kuwuhetsa.
Nambe sambi mung’acha kusuka chinu chochive kwa mamulaka gangu. Musuche nanye mukupelwa ili wuhechelelo wenyu wukwile.
Alegria eterna
Alegria eterna terão sobre suas cabeças. O Senhor reinará com alegria sobre o seu povo para todo o sempre.
Ihyo ntsinguvalonjela kuta, kukuva na wusangalo kilanga kwasawuli ya munu yumwe munya ndongwa ntsibi yo angukumupituchila Mulungu, kulutila vanu tisini na tisa wo vidichilwe na Mulungu, na kuno sinambe vagane kumupituchila Mulungu."
Wuntsajila wa Mulungu wihwana na chinu cha galama ngomi chochifilwe mu mugunda. Munu yumwe akachiwonaje chinu icho akahechelelaje ndala hela na kuchifiha, akabitaje kugutsa finu fyeka fyoavaga nafyo ili akagule mugunda gula.