Alma
A alma é a parte mais íntima do ser humano — sede da vida, dos afetos e do encontro com Deus. A Bíblia convida a cuidar da alma com zelo e a aquietá-la diante do Senhor.
A alma diante de Deus
Bendize ao Senhor, ó minha alma! A alma suspira por Deus como a corça suspira pelas águas — com sede de eternidade.
ओ मेरे मन, प्रभुए खे तन्य बोल ओर जो कुछ मांदे ए,
से तेसरे पवित्र नाओं खे तन्य बोलो!
तूँ मेरा परमेशर ए! आऊँ तेरी आराधना करूँआ।
मेरा दिल तेरिया तँईं एड़ा तरसोआ, जेड़ा रेगिस्तानो दे ठण्डे पाणिये खे तरसोए।
आऊँ आपणे आपू ते फेर पूछूँआ, आऊँ इतणा उदास ओर परेशान कऊँ आ?
माखे परमेशरो ते मताद पाणे रिया तँईं थोड़ी देर इन्तजार करना चाईयो।
तेबे मां एक बार आपणे परमेशरो री स्तुति करनी, कऊँकि सेई माखे बचाणे वाल़ा ए।
आऊँ ईम्मती साथे परमेशरो रा इन्तजार करूँआ कि से माखे बचाओ;
आऊँ सिर्फ तेस ई पाँदे पुरिया तरआ ते परोसा करूँआ।
आऊँ बेसब्रिया ते यहोवे रिया मतादा री बाट देखदा रऊँआ,
ओर तेसरे वचना पाँदे माखे परोसा ए।
जेबे मां तेरा पजन गाणा,
तेबे आपणे मुंए ते ओर आपणे प्राणो ते बी,
जो तैं बचाई ला रा, जयजयकार करनी।
यहोवे रा बिधान खरा ए, से प्राणो खे नवीं जिन्दगी देओआ;
यहोवे रे नियम परोसे जोगे ए,
शरीफ माणूंए खे अक्लमंद बणाई देओए।
मेरे मनो रा स्वामी तो तूँई ए,
मेरिया माया रे गर्भो रे तैंई आँऊ बणाई राखेया।
मां तेरा तन्यवाद करना, कऊँकि आऊँ खतरनाक ओर अद्भुत तरीके रे रची राखेया।
तेरे काम कितणे अचम्बे रे ए ओर आऊँ इजी खे ठीक-टंगो रे जाणूंआ।
ओ यहोवा, तूँ मांते चूठ बोलणे वाल़े माणूं,
ओर छल करने वाल़े माणूंए ते बचाई की राख।
Cuidar da alma
Que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? Buscar a Deus de toda alma é o caminho da vida.
जे माणूंए खे सारी दुनिया मिली जाओ और आपणे प्राण नि रओ, तो क्या फाईदा ऊणा? या माणूंए आपणे प्राणो रे बदले क्या देणा।
यीशुए तेसखे बोलेया, "तूँ परमेशर आपणे प्रभुए साथे, आपणे पूरे मन, आपणे पूरे प्राण और आपणी पूरी अक्ला साथे प्यार राख।
जो शरीरो खे काई सकोए, पर आत्मा खे काई नि सकदे, तिना ते नि डरो, पर परमेशरो तेई डरो, जो आत्मा और शरीर दुँईं खे नरको रे नाश करी सकोआ।
पर तेती बी जे तुसे आपणे यहोवे खे टोल़ोगे, तो से तुसा खे मिली जाणा, शर्त ये कि तुसे आपणे पूरे मनो ते ओर आपणे सारे प्राणो ते तेसखे टोल़ो।
बस एते गल्ला री पूरी चौकसी करना कि जो-जो आज्ञा ओर बिधान परमेशरो रे दास मूसे तुसा खे देई राखे तिना खे मानी की आपणे परमेशर यहोवे ते प्यार राखो, तेसरी बाटा दे चलो, तेसरी आज्ञा मानो, तेसरी भक्तिया रे लगे दे रओ ओर आपणे सारे मन ओर सारे प्राणो ते तेसरी सेवा करो।"
"सुणो, मेरे मरने रा बखत तो नेड़े आईगा रा ए, पर तुसे सब आपणे-आपणे मनो दे जाणोए, कि यहोवा परमेशरे तुसा लोका ते जो-जो वादे कित्ते से सब पूरे करी राखे। तिना बीचा ते एक बी वादा बिना पूरा ऊए नि रया।
तुसा लोका आऊँ टोल़ना ओर आऊँ तुसा खे मिलणा, कऊँकि तुसे आपणे पूरे मनो ते मांगे आऊणे।
यहोवा आपणे लोका ते बोलेया, "सड़का पाँदे खड़े ऊई की देखो ओर पूछो कि पुराणे बखतो री अच्छी बाट कुणजी ए, तिदे ई चलो ओर तुसा खे आपणे-आपणे मनो रे चैन मिलणा पर तिने बोलेया, आसा तिजी पाँदे नि चलणा।"
मनो खे अच्छे लगणे वाल़े वचन, सईतो जेड़े प्राणो खे मिठे लगोए,
ओर आड्डिया खे मजबूत करी देओए।
ओ मेरे प्यारे, मेरी ये प्रार्थना ए कि जिंयाँ तूँ आत्मिक तरक्की करने लगी रा, तिंयाँ ई तूँ सबी गल्ला रे तरक्की कर और ठीक-ठाक रओ।