Confiabilidade
A confiabilidade de Deus é absoluta. Ele é fiel em todas as suas promessas, constante em seu amor e seguro em seu caráter. Podemos confiar nele completamente.
Deus é fiel
O Senhor é fiel em todas as suas palavras e bondoso em todos os seus atos. Grande é a sua fidelidade!
Saate nwu lɛtɛɛtɛɛ mba bamuu ninlɛɛ nwɔ nii,
ku mba bamuu ninlɛɛ nwɔ ni di onukwale kamɛ.
Saate nwu mabla di nle ɛɛtɛ alɛ ababla antɛɛ ni suoto;
O Saate, lɛbɔmbɔ lɛfɔ nkpe dinaa ni kaloo-
tandiɛ kɔnɛɛ lɛfɔ sɛkpɛ faatɛ.
Kafɔɔ diɛyɔ ni di nua diesifi ni dinaa ni kaloo
Saate nwu lɛbɔmbɔ nsiko mba ninyɛkɛ nwɔ nii,
ɔsaabla tinini nɔɔ kafɔɔ nsiko babi lɛma babi-
ku mba niemufũ kanya ninii nɔɔ bakle ni
manyuma manle ni afiofa nɔɔ.
Kafɔɔ Saate nwu anu ntika di batii ba ninyɛkɛ nwɔ ni suoto,
di batii ba di osuku onyu lɛma nsi ni di lɛbɔmbɔ nɔɔ le ninaa ni kaloo kamɛ,
Diekye Saate nwu mbɔmbɔ ɔlaa wɔ ninte ni nkpo
nioso ɔlɔbadiɛ banukwaletɛ nɔɔ nnɛɛ.
Babalolaa ma mannyu dinaa ni kaloo,
kafɔɔ babawɔɔsa bakpiletɛ babi;
Nioso tofo falɛ SAATE Yaa lɛfɔ ninle Yaa; nnwɔɔ ninle onukwale Yaa nwu nɛ, ɔɔbla ni di kanya ninii nɔɔ lɛbɔmbɔ nwu anta ni ana nkpe be nimbɔmbɔ nwɔ, bakle ni afiofa nɔɔ.
SAATE nwu omu kamale fɔ katũ, abasiɛ ko fɔ kafɔɔ; ɔlɔbadiɛ fɔ ee asĩ fɔ diidii. Tan-yɛkɛ; tanta nnɛɛ lafee fɔ."
Caráter de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. O Senhor é bom e sua misericórdia dura para sempre. Nele podemos descansar.
Bipɛ SAATE nwu sɛfa, diekye alɛ̀;
lɛbɔmbɔ nɔɔ nkpe dinaa ni kaloo.
O Saate, fale ɔyɔ ɔkyɛ, falɛ kafɔɔ,
fakpe lɛbɔmbɔ kpinwu fɛɛta bamuu ba ninlɛɛ fɔ nii.
diekye aata otukunsɔ bakleetɛ ntu baanyi
aka bakleetɛ kafɔɔ layii ku asaa biene.
Kafɔɔ masa osie lɛfɔ sinu,
masa lɛbɔmbɔ lɛfɔ sinu ku olesɛ;
diekye afɔ ninle mi kɔba,
katanikokɔ di nimiina nii obe kamɛ.
Yɔ atoo lɛfɔ fatika di Saate nwu suoto
ni abanyu fɔ;
ɔlɔbata tininitɛ anɔɔ.
Ɔlɔbata kɔkpaa lɛfɔ kufɛntɛ-
nnwɔ ninnyu fɔ ni dilɔbakyɔsĩi akpa;
Integridade e confiança
Eu sou o Alfa e o Ômega — Deus é o mesmo ontem, hoje e sempre. Fiel em o que realizou e realizará por cada filho.
Oo SAATE, afɔ ninle Yaa nii;
kamatakatɛsa fɔ katoo ntansa fɔ leyooto,
diekye di onukwale osuku kanya
fɛɛbla asaa ya niɛbla ni ɔkpɛ,
asaa ya disibu faabla ni kofokofoko.