Conversão
A conversão é o ato de se voltar para Deus — arrependendo-se do pecado e abraçando a graça. É o início de uma vida nova, transformada pelo amor de Cristo.
Arrependei-vos
Arrependei-vos e convertei-vos para que os vossos pecados sejam apagados. A conversão começa com a mudança de mente e coração.
Ivyo hitukani na mbade mavigaviga mkamuuwie Muungu ili yee awaekee mavigaviga yenu.
Petulo akawatambaisa, "Kia yumwe yenu ahituke kuawa mwe mavigaviga na kubatiizwa kwa zina da Yesu Klistu na Muungu endaawaekee mavigaviga yenu. Nanywi mwendamhokee kiaga cha Mungu ambae ni Muye wa Muungu.
Naho kisingi kia cha ubahau, Muungu katenda inga khakiona iya isasa awaagiia wantu wose wabade mavigaviga na kumhitukia Muungu.
Kuvokea kisingi icho, Yesu akavoka kubiikia akagombeka, "Hitukani na mbade mavigaviga yenu kwamana useuta wa uwanga kwa Muungu uhehi."
Naho oneshani kwa ntendwa zenu kuwa mumhitukia Muungu na kubada mavigaviga inga mti uvyaao matunda matana.
Akagombeka, "Kisingi kibua, Useuta wa Muungu uhehi! Hitukani mzumiiye Mbui Yedi!"
O amor de Deus converte
Céu se alegra por um pecador que se arrepende. Deus não deseja a morte do ímpio, mas que se converta e viva.
Nawambeni ivyoivyo, kundakuwe na nyemi muno uko uwanga kwa Muungu kwaajii ya mwenye mavigaviga yumwe kuhituka, kusima kwa wada wedi makumi kenda na kenda ambao khawakunda kubada mavigaviga.
Nawambeni, Nee wendavyo wawe na nyemi wandima wa uko uwanga kwa Muungu kwaajii ya mwenye mavigaviga yumwe haitukae na kumuuiya Muungu."
Nchekweza kuwetanga wantu wedi, iya wenye mavigaviga, wadahe kuhituka."
Zumbe khacheewa kugenyeza yada ekuikiayo kiaga inga wantu watuhu wamamakhanyavyo kuusu kucheewa. Yee ana uzizimizi kwaajii yenu, mana khakunda katu yumwe age, iya kuwavuta wose wadahe kueka mavigaviga.
Transformação
Voltai-vos para mim e sereis salvos! Rasgai o coração e não as vestes. A verdadeira conversão transforma o interior.
Miye nee nawahaza na kuwekha sugusa wada wose niwakundisao. Ivyo gosoa kiya udahado na uhituke na kubada mavigaviga yako.
Ivyo, kuweni ahe muno mwe mbui izi, inga viya ukianga, na mbui za soni, na khwiina fyaimi, mamaakhanyi fyaimi, na khwiina ya kuwa na vintu vingi, ambayo nsawa na kuvika vizuu.
Naho msekulavya hata hantu hamwe he mii yenu kiwe via cha kugosoea makwasukwasu na mavigaviga. Bada yakwe elavyeni nywie wenye kwa Muungu inga wantu wekuyuyuswao, elavyeni ninywi wenye kwa Muungu kwaajii ya wedi.
Wandugu zangu, ikawa mntu kawa akagosoa mavigaviga, ninywi muongoewao na Muye, mhazeni mntu uyo abade mavigaviga agosoayo kwa muye wa uhuhusi. Akini ekaeni hae ili ninywi wenye msekugosoa mavigaviga.
Ivyo badeni kugosoa mbui zose fyaimi hamwe na makwasukwasu yose na kuhokea Mbui ambayo Muungu kaiika mwe mioyo yenu kwaviya nee idahayo kuwaohoa.