Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
װער קען אַרױפֿגײן אױף דעם באַרג פֿון ה׳?
און װער קען שטײן אין זײַן הײליקן אָרט?
דער װאָס האָט רײנע הענט און אַ לױטער האַרץ,
װאָס האָט מיך נישט דערמאָנט צום פֿאַלשן,
און נישט געשװאָרן מיט באַטרוג.
ער װעט קריגן אַ ברכה פֿון ה׳,
און גענאָד פֿון דעם אלֹקים פֿון זײַן הילף.
זאָלסט מיך רײניקן מיט אֵזוֹבֿ-גראָז,
אַז איך זאָל רײן װערן,
זאָלסט מיך װאַשן,
ביז װײַסער פֿון שנײ זאָל איך װערן.
זאָלסט מיך מאַכן הערן פֿרײד און לוסטיקײט;
זאָלן דערפֿרײט װערן די בײנער װאָס דו האָסט צעדריקט.
פֿאַרבאָרג דײַן פּנים פֿון מײַנע חטאָים,
און אַלע מײַנע זינד פֿאַרמעק.
אַ מיזמור פֿון אָסָפֿן.
פֿאַר װאָר, אלֹקים איז גוט צו יִשׂרָאֵל,
צו די װאָס האָבן אַ רײן האַרץ.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
אַלע װעגן פֿון אַ מענטשן זײַנען רײן אין זײַנע אױגן,
אָבער ה׳ פֿאָרשט די גײַסטער.