Coragem
A coragem cristã não é ausência de medo — é confiança em Deus maior que todo temor. Sê forte e corajoso! é o chamado repetido do Senhor aos seus filhos.
Sê forte e corajoso
O Senhor é a minha luz e a minha salvação — de quem terei medo? Com coragem enfrentamos o mundo, porque Deus está conosco.
Coragem em Cristo
Não vos deu Deus espírito de covardia. Sede fortes na fé! O perfeito amor lança fora todo medo.
Ukwaasana mirkwaayi shuuk hiiyyaayoon kiiki. Laakiin akriri shuukwa, reeri shuukwa wꞌadabwa yhii hoon.
Ukwaasana mirkwaayi shuuk hiiyyaayoon kiiki. Laakiin akriri shuukwa, reeri shuukwa wꞌadabwa yhii hoon.
Digwagwna! Wꞌiimaaniib daayiib akirna gadna, arika da akeena, akirna!
Digwagwna! Wꞌiimaaniib daayiib akirna gadna, arika da akeena, akirna!
Ureeriib mirkwaay kiihaay. Imirkwaay ujasaay geeb sakiini laakiin uureer usidki imirkwaay mhaliini. Uutak urankwiib ooreeriib timmiimaab kiiki.
Yꞌashooyeekna baarakwiina, diimaab ashꞌaraana. Tuun tuuna baraah kwidhi iyadneet toona rhistini, laakiin baraak iidhhan tiyadna, aree Ukwaasanaay iidhhan tiyadna.
Ani ootaad iniiwu Umasiihi geebii naatka sakaniyeet toona adgirani.
Ukwaasana hiiyyaayookna ikatiyeeb Aashuuk kishiyaab kiikwaasna hookna aree kiisirakwna hookna. Laakiin Aashuuk Ukwaasanaay ar ikwasiin hookna, aree Ishuuki akriree Ukwaasana waliiknay, "Baaba, Baaba" niyad.
Não temas
Não temas, porque Eu sou contigo. Quando tiver medo, em ti confiarei. Deus é nosso escudo e fortaleza.
Conforto e encorajamento
O Deus de toda consolação nos consola em todas as tribulações. Coragem não falta a quem descansa em Deus.
Whamaad Ukwaasanaawwa Wꞌankwanaayoon Yasuuꞌaab Umasiihiib Ubaabaaywa baꞌiikti. Ubaaba inꞌakwmanaayana, kastuuh tushamaam hooy eetniyeeb Ukwaasana, kasseeh hineeb igwirhaayeeb eeshtiimoon, aflaay baliib gwirhaayeeb eefeen han hinin iknaayaan Ukwaasanaay nimriyeet tushamaam bareeh neeshtiim nikati.
Laakiin hinin oon oomraay adaarhaashi diwaneeb nibari, aan yꞌakrir usidki hinee kiikeena laakiin Ukwaasanaay ikatiineet toona rhiseen hoon. Hinin diimaab gwirhaayeeb neefi, laakiin katꞌamaab kinki. Door gaal eetehaknay, laakiin door han yigwhaab kinki. Amaag nitweeraay, laakiin atooꞌishaab kinki, nitoothꞌa laakiin kwidhaab kinki. Hinin igarooyoon tehooyteeb diimaab Yasuuꞌiit tooyat nitfayiik, aflaay Yasuuꞌiib umidhhan han igarooyoon lawiiniib ikati. Hinin idhhaniib nikatiib Yasuuꞌi jillaay diimaab tooyat beeti nittiyeewi, aflaay bariiyuuh umidhhan hineeb ubashari garooy lawiiniib ikati.
Ishuukeekna imhallaga baaꞌareesaana, toona tutibariineet haay ganaamaana. Ukwaasana,
"Ani iiyꞌish hookna kaadi,
ani iibdhan hookna kaadi." diyaabi.
Aflaay hinin winneet akra ginꞌii,
"Wꞌankwana shamaamiigaayu ikati, ani iraakw kaadi.
Uudehay anii dehaay naan daayeena?" niyad.
Daayiinaayti dꞌuuy winneet tehariwnihoob aaw adaayi hookna indi? Laakiin tooshbu tidꞌani jillaay lhamteeneek han, baraakna baarakamaabaana. Gaal han baarakwiina, naat han baahasiikna.
Mꞌasig geebookna anꞌiish, umꞌasig wꞌaniib aniiw hookna. Tuduniya tiniiweet toonaatiit iyaaw hookna kaadi. Baahasiikna, aree baarakwiina!
Laakiin ikwiriyaatay Yasuuꞌa oobhari kehii hiireeriyeet toona rhiyaanihoob, barooh whiinaayt hiisiyaaniit aadhiyaan. Kassaah barooh rhiyaanihoob winneet irkwiin.
Willa baruuh bareeyooh dehaay, "Ariknaa! Uun aneebu. Baarakwiina!" idi.