Despedida
As despedidas na Bíblia são momentos sagrados de bênção, oração e confiança em Deus. Mesmo na separação, os filhos de Deus se despedem com fé, carinho e esperança de reencontro.
Despedidas bíblicas
Paulo se despediu dos anciãos de Éfeso com oração e lágrimas. As despedidas entre irmãos são marcadas por afeto e fé.
Amizades profundas
Davi e Jônatas se despediram com lágrimas e pacto de amizade. Rute se apegou a Noemi com lealdade inabalável.
Masẹ udikkobh nwọ kk’ofona, Devid uyin k’ibyi s’uttubh, osenga k’ẹrạkh-ẹrạkha kw’ẹta njọ ch’uttubh ọta okhebha Jonatan, ọrạkha uttima ititikha k’isisek nden nttaan usima Jonatan. Abẹ abaakha ayok, abẹ agạma, okhenka, Devid ọgạm ọyọhnga Jonatan.
Jonatan oben Devid bẹ́, "Sọhng e, tte Ọvaar Ubinọkpaabyi uninga abọ k’idira. Masẹ kk’eyok-chekhi nja ansia, ‘Tte Ọvaar Ubinọkpaabyi ode mạna nttẹnsẹ, ọttạra k’iva p’iva pọ, ọttạra k’iva p’iva paam tạrr ipimmanitor.’ " Ma wọ Devid ubin ofona, Jonatan ọbạra ọkpa nnạm k’ofhon.
Masẹ udikkobh nwọ kk’ofona, Devid uyin k’ibyi s’uttubh, osenga k’ẹrạkh-ẹrạkha kw’ẹta njọ ch’uttubh ọta okhebha Jonatan, ọrạkha uttima ititikha k’isisek nden nttaan usima Jonatan. Abẹ abaakha ayok, abẹ agạma, okhenka, Devid ọgạm ọyọhnga Jonatan.
Masẹ abẹ n’afona ma o, Naomi n’obeni ipanạng p’iva pẹ bẹ́, "Ọnạng-ọnạng, sọhng abhạna k’akka k’ọchọhm. Tte Ọvaar Ubinọkpaabyi usi bạnga ọphyaam, k’oche kw’abạnga kk’asia anạng apfuranạng pabạnga ọttạra amma. Tte Ọvaar Ubinọkpaabyi ọnạng, ọnạng-ọnạng ẹyọhng-kwokha k’ọchọhm kw’udim kwẹ ọbhakwẹ."
Mạnna wọ kw’Naomi oseng ọbaakha bẹ, abẹ agạma k’ẹrạng-k’ẹrạng, abẹ aben-ẹ bẹ́, "Mma e, amạna m’antwạn abọ amkpa nnạm antọr anạng pọ."
Ma o, Naomi ọbẹ́, "Iva paam, akpa nnạm abhạna kabạnga k’ofhon! Mbạng vọ abạnga m’asenga apfẹ ator-m o? Ma abạnga akkẹ bẹ́, s’m’mmaan ajunungva dạkhẹ p’m’akwu ade adim pabạnga o? Iva paam o, akpa nnạm abhạna e. Amma kk’nttạma nyọhnga idimba. Ọbạra mba udim ma irungu, mmaan ajunungva, abạnga s’m’aninga atik bẹ́, abẹ abạr o? Ma, abạnga bạra akpa abạngama oyeni idimba o? Mma e, iva paam. Akwẹ ọmma amma ọyọhnga abạnga ma e, ukwuru bẹ́, Ọvaar Ubinọkpaabyi kk’nnạm ọkpa ọvạr-m!"
Ma o, abẹ agạma adạkhẹ. Ọpa ọbaakha ọkka-ọmaan-udim kwẹ, ọkpa nnạm otor anạng pẹ. Okhenka, Rut ọkpạna bẹ́, ẹma m’ọtwạn Naomi abẹ.
Ma o, abẹ agạma adạkhẹ. Ọpa ọbaakha ọkka-ọmaan-udim kwẹ, ọkpa nnạm otor anạng pẹ. Okhenka, Rut ọkpạna bẹ́, ẹma m’ọtwạn Naomi abẹ.
Ma wọ, Mosẹs ọta urik otte-ofhon-ikwa kha eden. Jẹtro ọbhạna kakhẹ ẹkhạma.
Bênçãos de despedida
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
Elisha ubina urik mmaam sẹ, ọrạbh otor Elija nnạm, oben bẹ́, " Tte nta mbaaakha otte kwaam, ọttạra ọkka kwaam, mbạra mben bẹ bẹ́, ‘Abạnga ayima e,’ ọfha nkwu amfona,"
Elija ubhina bẹ́, "Kpa nnạm asọhng, amma kọ eden nạ́mkpa."
Mạnna wọ Elisha ubin urikh-ẹ, okpa nnạm. Ọtạkha mmaam sẹ, ọfhọ. Ọtạkha ẹtọhmkpo py’n’utima utubh isisek umuma ekpon ch’utim ọwọhn nten nnọ, bạrasẹ n’ọtạk ọnạng anạng pẹ, abéẹ achi. Mạnna wọ ubin ọtwạn Elija abẹ, ọta ode ọtọhmnạng kwẹ.