Dia dos avós
Os avós são tesouros vivos de sabedoria e fé. A Bíblia honra os mais velhos e celebra a transmissão de fé entre gerações — dos avós aos netos e destes aos que virão.
A bênção dos avós
A coroa dos velhos são os filhos dos filhos. A misericórdia de Deus é de geração em geração sobre os que o temem.
Kecingme peurwa au pe tsamedung da
nah pepui pepei au pena me de kerüt teugwang beula.
Dede RAMPAUBE de rüt kelame ziemne au, pe keku bam muila.
Pe kesamsang ceheu pelane da la muila.
Ih piage hena bam nah cu au hecing dida;
Kesamsangme de gi kedi madauge de Ih ngau ma,
mede pe namedung maha tyei la eh.
N batadung de twazie ceheu ge gade pecai be ceheu nah
n bata kedidung ha rangzie.
RAMPAUBE au yi kecu ziemne; pe samkak kesamsang kelungta
nah pe masang au ceheudung pelane reu bamla.
Força e fidelidade
Mesmo na velhice darão frutos. Os cabelos brancos são coroa de glória. Deus não abandona seus filhos na idade avançada.
Penui kecing dilu liede penui tsi builu;
penui mdiak nah ringrak eh bam lula,
RAMPAUBE au nzui lie kecude keulia gai.
Pa au a tsura, nah cika samsang kemak pe da lama.
Mipeutam kepu au kendu peurwa ge;
cide au petau tei eh lunghkelu gade ngau lula.
Nnui kecingting gade de Ih au pa da, nah nnui peu pu di kemaktane Ih nnui mapie lazie.
Ih nnui de tei ai nah Ih nnui mapie luzie; Ih nnui mapie zie nah Ih nnuide kelilu zie.
Henamedung de leu nah nnei di la, nah rehangme ge pepi nrap eh kau dila:
Dede RAMPAUBE dade kengha nlum kecume au penui kengking tei heci dai lu zie; penui au heliedung nzwa lim cuh dizie;
penui pak zie nah leu dilak; penui tet zie nah nnei dilak.
Mriaklu nah nnuikatei nnuide regum sünne lalu, iciu eh nnui miak le ngaukelu dungde nnui nsungtadi melu kerane, iciu eh cidungde nnui teilung kebam tane nnui mlung gade mpetdi melu kerane. Meliene, nnui namedung nah nnui tsamedung dage cidungde peu cilu.