Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
kandi hagati y’ibyo bitereko by’amataara mpabona usa n’Umwana w’Umuntu, yambaye ikanzu ndende, umushumi wa zaahabu uzengurutse igituuza ce.
Nuuko ndareeba maze mbona igicu ceererana. Uwari kuri ico gicu yasaga nk’Umwana w’Umuntu, yambaye ikamba ry’izaahabu ku mutwe we kandi yari afite umuhoro utyaye mu kiganza ce.
Aravuga ati, "Dore, mboonye ijuru rikinguutse, n’Umwana w’Umuntu ahagaze iburyo bw’Imaana!"
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
Kuko Umwana w’Umuntu yaaje gukiza abaazimiye.
Arabasubiza ati, "Uwabibye imbuto nziiza ni Umwana w’Umuntu,
Nk’uko Yona yamaze iminsi itatu n’amajoro atatu mu nda y’isamaaki nini, ni ko n’Umwana w’Umuntu azaamara iminsi itatu n’amajoro atatu ikuzimu.
Igihe abiigiishwa baari bateeraniye i Galileeya, Yesu arababwira ati, "Umwana w’Umuntu agiiye kugambanirwa kandi agabizwe abantu,
Namwe mwiteguure, kuko Umwana w’Umuntu azaaza igihe mudateekereza.
Igihe Umwana w’Umuntu azaagaruka mu cuubahiro ashagawe n’abaamalayika, aziicara ku ntebe ye y’Ubwami.
kuko yiigiishaga abiigiishwa be ababwira ati, "Umwana w’Umuntu agiiye kugambaanirwa ashirwe mu maboko y’abantu, maze bamwice, ariko nyuma y’iminsi itatu, azuuke."
Kuko Umwana w’Umuntu ataazanywe no gukorerwa, ahuubwo yazanywe no gukorera abandi, no gutanga ubugingo bwe nk’inshungu ya benshi."
Ariko ndababwira yuuko Umwana w’Umuntu afite ububaasha bwo kubabarira ibyaha kuri iyi si." Yesu abwira uwo murema ati, "Haguruka, wikorere ingobyi yaawe ugende."
Yesu aramusubiza ati, "Ingunzu zifite imyobo yo kuraaramo, n’inyoni zo mu kireere zifite ibyari byo kubamo, ariko Umwana w’Umuntu ntaafite aho kurambika umusaya."
Igihe Umwana w’Umuntu azaaziraho, kizaamera nk’uko umurabyo, urabiriza mu ruhande rumwe rw’ikireere, ukarabagiranira mu rundi.
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
Nuuko Yesu arababwira ati, "Nimumara kuzaamuura Umwana w’Umuntu ku musaraba, nibwo muzaamenya ko ndi we, kandi ko ari nta co nkora ku bwanje, ahuubwo mvuga ibyo Daata yambwirije.
Arongera aramubwira ati, "Ndababwira ukuri yuuko, muzaabona ijuru rikinguutse, mubone abaamalayika b’Imaana bazaamukira kandi bamanukira ku Mwana w’Umuntu."
Ahuubwo mu byanditswe hari ahavuga ngo,
"Maana mbese ni iki caatuma uzirikana ikiremwamuntu?
Ikiremwamuntu gusa, mbese byatuma uciitaho?"