Ganância
A ganância é raiz de todos os males. A Bíblia alerta contra a cobiça, o acúmulo egoísta e o amor ao dinheiro, chamando-nos ao contentamento e à confiança em Deus.
O amor ao dinheiro
O amor ao dinheiro é raiz de todos os males. Quem quer enriquecer cai em tentação, armadilha e desejos insensatos.
Kuko gukunda isente ni yo nkomooko y’ibibi byose. Abantu bamwe baararikiye ubutunzi, barayoba, ntibongera kwizeera Imaana maze bibaviiramo umubabaro mwinshi.
Ariko abo bashaaka kuba abatunzi, bagwa mu mutego maze bagashukwa n’irari, rigatuma barimbuka.
Nta mugaragu ushobora gukorera abatware babiri, kuko yakwanga umwe agakunda undi, cangwa akiitangira umwe agasuuzugura undi. Ntimushobora gukorera Imaana n’ubutunzi.
Nuuko reero, nimwitandukanye n’irari ryanyu ry’iby’isi ribarimo, nk’ubusambanyi, gukora ibiteeye isoni, kurarikira ibibi, kurarikira ibirenze kubyo mufite, kuko iyo mugize mutyo, muba mushira imbere ubutunzi bw’isi, ari ko kuramya ibigirwamaana.
Ubwo muri abaana b’Imaana, ntibikwiriye ko ingeso mbi nk’ubusambanyi, kwiyandarika, no kurarikira ibintu, birangwa muri mwe.
Contentamento
Tende cuidado e guardai-vos de toda espécie de ganância. A vida de um homem não consiste na abundância dos bens que possui.
Arongera arababwira ati, "Mwitonde kandi mube maaso ku bintu byo kurarikira, kuko ubugingo bw’umuntu butava mu bukire bw’ibyo afite."
Mbese byamarira iki umuntu kwigarurira ibintu byose byo ku isi, ariko agataakaza ubugingo bwe?
Ntimugakungaanyirize ubukungu bwanyu ku isi aho bwononwa n’ibiseesamuzinga n’ingese, kandi n’aho abajuura baapfumura bakabwiba. Ahuubwo, mwikungaanyirize ubukungu bwo mu ijuru, aho ibiseesamuzinga n’ingese bitagera, n’aho abajuura badashobora gupfumura.
Riqueza ilusória
As riquezas são passageiras. Quem ama o dinheiro nunca terá o suficiente. O contentamento com o que se tem é verdadeira riqueza.
Ni co gituma mukwiriye gutanga imisoro, kuko abasoreesha ari abakozi Imaana yashizeho biitangiye gukora uwo murimo.