Gratidão
A gratidão é a resposta natural do coração que reconhece as bênçãos de Deus. A Bíblia transborda de exortações a dar graças — em tudo, por tudo, sempre e com todo o coração.
Dai graças em tudo
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é mandamento, não opção.
tsantseleni mu viuma vioshe. Eci cikeco catonda Njambi mukuyoya ceni mu vumo muli Kilistu Yesu.
tsantseleni mu viuma vioshe. Eci cikeco catonda Njambi mukuyoya ceni mu vumo muli Kilistu Yesu.
Pueni vaka nzolela ntsimbu yoshe, lombeleni ntsimbu yoshe, tsantseleni mu viuma vioshe. Eci cikeco catonda Njambi mukuyoya ceni mu vumo muli Kilistu Yesu.
Kaha vioshe mulinga, mu lizi cipue mu vilinga, vilingeni vioshe mu lizina lia Muene Yesu, nakuhana kutsantsela kuli Njambi Tate kuhitila muli ikeye.
Kaha vioshe mulinga, mu lizi cipue mu vilinga, vilingeni vioshe mu lizina lia Muene Yesu, nakuhana kutsantsela kuli Njambi Tate kuhitila muli ikeye.
Kaha eceleni ciyulo ca Kilistu ciyule mu mitima yeni, kuje cilivene vamisanene kupua muvila umolika. Kaha pueni vaka kutsantsela.
Kaha eceleni ciyulo ca Kilistu ciyule mu mitima yeni, kuje cilivene vamisanene kupua muvila umolika. Kaha pueni vaka kutsantsela.
Eceleni lizi lia Kilistu likale muli yeni cikuma, longeseni nakulinangula umo na mukuavo mu mana oshe, kaha imbeni miaso yakuntsenkulu, na miaso, na miaso ya cimbembesi nakutsantsela mu mitima yeni kuli Njambi.
Tualeleniho nalukakateya mu malombelo, kaha taleleleni oku mulombela nakutsantsela kuli Njambi.
Tualeleniho nalukakateya mu malombelo, kaha taleleleni oku mulombela nakutsantsela kuli Njambi.
Gratidão como louvor
Entrai pelas portas com ação de graças e nos átrios com louvor. A gratidão é o perfume do louvor que sobe a Deus.
Reconhecer a Deus
Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom. Sua misericórdia dura para sempre. Cada bênção é motivo de gratidão.
Gratidão nas cartas apostólicas
Paulo sempre iniciava suas cartas com ação de graças a Deus pelos irmãos. A gratidão é essência da vida cristã.
kunjalikelele kutsantsela kuli Njambi muomu yeni. Ntsimbu yoshe njikamilombelela.
Ntsimbu yoshe tsantseleni kuli Njambi Tatetu mu viuma vioshe mu lizina lia Muene Yesu Kilistu.
Handekeni kuli umo na nukuavo na mezi a miaso ya Visamo na miaso yakulela. Imbeni miaso na kushangazala Muene mu mitima yeni. Ntsimbu yoshe tsantseleni kuli Njambi Tatetu mu viuma vioshe mu lizina lia Muene Yesu Kilistu.
Ku muapandele kuhandeka mezi ashuamua cipue a vulema ku vantu cipue kuhandeka likehelela lia mazilo. Evi keti viuma viacili kuli yeni vuno honi munapande lika kusantsela Njambi.
Keti mushoshomue ha cuma cimo, vuno honi mu vioshe ha lilombelo, kaha mu malombelo eni lombeni vije munajena kaha tsantseleni kuli Njambi mu mitima yeni.
Keti mushoshomue ha cuma cimo, vuno honi mu vioshe ha lilombelo, kaha mu malombelo eni lombeni vije munajena kaha tsantseleni kuli Njambi mu mitima yeni. Kaha ciyulo ca Njambi cije cipulakana kuvuisisa coshe, cikatulika mitima yeni na viyongola vieni muli Kilistu Yesu.
Keti ngue nguavo munjihandeka evi kaha kuli vimo njinajena, muomu njinalilongesa, mu ngila yoshe njilimo, njinapande kupuisamo.
Mukafuka mu vingila vioshe linga mukale na ngozi yakuhana cikuma vintsimbu vioshe, kaha kuhitila muli yetu ngozi yeni ikapua citsantsela kuli Njambi.
Mukafuka mu vingila vioshe linga mukale na ngozi yakuhana cikuma vintsimbu vioshe, kaha kuhitila muli yetu ngozi yeni ikapua citsantsela kuli Njambi.
Vioshe evi vinapu muomu yeni, linga kavumbi kahete ku vantu vavengi cikuma ngeci kavuezelele kuhana kutsantsela ku vumpau vua Njambi.
ngue vaje vali mu vusiua, vuno honi ntsimbu yoshe tujolela, ngue vihutu, vuno honi tukapuisa vantu vavengi kupua vaka kufuka, ngue vaje kuvesi nacimo, vuno honi tuli navioshe.
Agradecer a Deus
Graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo! A gratidão reconhece a fonte de toda boa dádiva.
Vuno honi tutsantsela kuli Njambi uje akatuhana kuhiana kuhitila muli Muene uetu Yesu Kilistu.
Ntsimbu yoshe njikahana citsantsela kuli Njambi, hali yeni muomu ya kavumbi ka Njambi kaje kavamihanene yeni muli Kilistu Yesu,
Vamuanetu tunapande kutsantsela kuli Njambi ntsimbu yoshe muomu yeni. Eci cinapu cacili kuli yetu kulinga ngacije, muomu lutsilielo lueni luli nakukola cikuma na cizango cije muli naco kuli umo na mukuavo cije cili na kulivuezelela cikuma.
Muomu ikeye uatangele viuma vioshe, kaha viuma vioshe vilinakuyoya muli ikeye na hali ikeye. Kuli Njambi kukale vumpau ku miaka yoshe ya yaye! Ameni.
Cipue vene vazivukile Njambi, vuno honi kuva musingimikile cipue kumuhana citsantsela. Vuno honi visinganieka viavo vinapu viangoco kaha na mitima yavo yamupulungua inashulu na milima.
Muomu viuma vioshe viatangele Njambi viapua viacili, kaha na cimo cahi civanapande kuviana nga vanacitambula na kutsantsela,
Louvor e ação de graças
Ofereçamos sacrifício de louvor e ação de graças ao Senhor. A gratidão é o coração de toda adoração verdadeira.
Ambahoni kuhitila muli ikeye tuyeni tutualeleleho kuhana nkombelo ya kushangazala kuli Njambi, ije ikeyo vushuka vua tunua tuje tuzivuka lizina liendi.
Ambahoni kuhitila muli ikeye tuyeni tutualeleleho kuhana nkombelo ya kushangazala kuli Njambi, ije ikeyo vushuka vua tunua tuje tuzivuka lizina liendi.
Nankuma tuyeni tutsantsele ha kutambula vumuene vuje kuvue kuninganga, kaha honi tuyeni tulambuile kuli Njambi kulemesa cije casa kutambula na kasingimiko na liova,
Kaha njovuile viakutanga vioshe muilu, na hano ha mavu, na muintsi lia mavu, na mu cisali, na vioshe vije vilimo, viahandekele nguavio,
"Kuli uje uatumama ha litanda na kuli Muna Mpanga,
kukale vikuisulo, na kasingimiko, na vumpau, na nzili yoshe,
ku miaka yoshe ya yaye!"
vahandekele nguavo, "Ameni! Vikuisulo, na vumpau, na mana, na citsantselo, na kasingimiko, na nzili na nzili yoshe vikale kuli Njambi yetu ku miaka yoshe ya yaye! Ameni!"
nguavo,
"Tuhana vitsantsela kuli yove Muene Njambi Uanzili yoshe, uje aliko na uje uakeleko!
Unambata nzili yove yakama
nakuputuka kuyula!
mizi yeni itande nakutunga muli ikeye nakukolesa mu lutsilielo, ngue muje vene mu vamilongesele, nakushula mukutsantsela.
Tunacitambula eci kuoshe na ku ntsimbu yoshe, kaha naua tuavuahelela cikuma kuli yove.
Cakulivanga ku vioshe, njimisindiya nguange lombeleni, lombeleleni, na kutsantsela, evi vinapande kuvilinga vantu voshe,