Jejum e oração
Jejum e oração são disciplinas espirituais que andam juntas. Jesus jejuou, os apóstolos jejuaram, e a Bíblia ensina que o jejum fortalece a oração e nos aproxima do coração de Deus.
O exemplo de Jesus
Jesus jejuou quarenta dias no deserto antes de iniciar seu ministério. Ele ensinou que certas coisas só acontecem com oração e jejum.
यीशु की परीक्षा
जब वा टेम मे आत्मा यीशु खे जंगल मे ली गयो ताकी सैतान से ओकी परीक्षा हुय. उ चालीस दिन, अरु चालीस रात, उपास र्हीयो, तब ओखे भोत भुख लगी.
ओने उनका से बोल्यो, "अपना विश्वास कि कमी का कारण क्युकी मी तुम से सच्ची बोलुस हइ, अगर तुमारो विश्वास रइ का दाना का बराबर भी हुये, ते या टेकडी से बोली सखे, ह्या से सरकी खे व्हा से चली जा. ते वा चली जाये. अरु कोय बात तुमारा लिये कठीन नी हुये. पर या जातहोन का बिना प्रार्थना अरु उपास का बिना नी नीकलस."
उपास का बारे मे शिक्षा
"जब तुम उपास कर्हे ते कपटिहोन का जसी तुम्हारो मुडा पर उदास नी ऱ्हेनु क्योकी वे अपनो मुडो बनायो ऱ्हेस हइ, ताकी दुन्या उनखे उपास जानस. मी तुम से सच्ची बोलुस हइ, कि वे अपनो प्रतीफल ली चुक्या. पन जब तू उपास करस ते अपना माथा पर तेल लगा अरु मुडो धोयले. ताकी दुन्या नी पन तरो बाप जो गुप्त मे हइ, तोखे भुको जान्यो. या दशा मे तरो बाप जो गुप्त मे देखस हइ, तोखे प्रतीफल दिये."
उपास का बारे मे शिक्षा
"जब तुम उपास कर्हे ते कपटिहोन का जसी तुम्हारो मुडा पर उदास नी ऱ्हेनु क्योकी वे अपनो मुडो बनायो ऱ्हेस हइ, ताकी दुन्या उनखे उपास जानस. मी तुम से सच्ची बोलुस हइ, कि वे अपनो प्रतीफल ली चुक्या.
पन जब तू उपास करस ते अपना माथा पर तेल लगा अरु मुडो धोयले. ताकी दुन्या नी पन तरो बाप जो गुप्त मे हइ, तोखे भुको जान्यो. या दशा मे तरो बाप जो गुप्त मे देखस हइ, तोखे प्रतीफल दिये."
अरु चालीस रात तक सैतान ने उनकी परीक्षा करतो र्हेयो वे दिन मे वो ने कुछ नी खायो अरु जब वे दिन पूरा हुय गया. ते ओखे भूख लगी.
O jejum nas Escrituras
Ao longo da Bíblia, grandes homens e mulheres de fé jejuaram em momentos decisivos — buscando a Deus com urgência e devoção.
मूसा ते वहा यहोवा का सात चालीस दिन अरु चालीस रात ऱ्हियो अरु तब तक नी ते ओने रोटी खाइ अरु नी पानी पियो. अरु ओने वे पट्टीहोन पर वाचा को वचन अर्थात् दस आज्ञा लिखी दी.
तब मी अपनो मुडो प्रभु परमेश्वर का तरप करीखे गिडगिडाहट का सात प्रार्थना करन लग्यो, अरु उपवास कर, बोरा का कपडा पेनीखे, राख मे बठीखे बिनती करन लग्यो.
वे तीन हप्ताहोन का पुरा होना तक, मे ने नी ते स्वादिष्ट खानो खायो अरु नी मास या दाखमधु अपना मुडा मे रखी, अरु नी अपना आग मे कुछ तेल लगायो.
वे तीन हप्ताहोन का पुरा होना तक, मे ने नी ते स्वादिष्ट खानो खायो अरु नी मास या दाखमधु अपना मुडा मे रखी, अरु नी अपना आग मे कुछ तेल लगायो.
तु जयखे शूशनगढ का सब यहुदिहोन खे जमा कर, अरु तुम सब मिलीखे मरा लिये उपवास कर, तीन दिन अरु तीन रात खे कुछ नी खानू, अरु कुछ नी पिनु, मी भी मरी सहलिहोन सहीत या रीति से उपवास कऱ्यु, अरु असी हि दशा मे मी नियम का विअरुध्द राजा का पास अंदर जायु, अगर खमत हुयर गइ ते हुइ गइ;
तब नीनवे का इन्सानहोन ने परमेश्वर का वचन पर विश्वास कऱ्यो; अरू उपवास को प्रचार करतो गयो अरू बडा से लीखे छोटा तक सब ने दु:ख का कपडा पेन्या.
तब यो समाचार नीनवे का राजा का कान में पोची; अरू ओने राजगद्दी पर से उठ्यो, अपना राजकीय कपडा उतारीखे दु:ख का कपडा पेनी लिया, अरू राख पर बठी गो. राजा ने प्रधानहोन से सम्मति लिखे नीनवे में या आज्ञा को ढिंढोरो पिटवायो "का इन्सान, का गाय-बैल, का मेडा-बकरी, या दुसरा जनवर, कोई कुछ भी नी खानु; वे नी खाये अरू नी पानी पिये. इन्सान अरू जनवर दोय दु:ख का कपडा पेने, अरू वे परमेश्वर कि दोहाइ रोय रोयके करन लग्या; अरू अपनी बुरीरस्ता से फिरे; अरू उ उपद्रव से, जो वे करस हइ, फिरे. सम्भव हइ, परमेश्वर दया करे अरू अपनी इच्छा बदली दे, अरू ओकी भडकी हुइ गुस्सा शान्त हुइ जाये अरू हम खतम होना से बची जाये."
जब परमेश्वर ने उनका कामहोन खे देख्यो, कि वे बुरीरस्ता से फिरी रा हइ, तब परमेश्वर ने अपनी इच्छा बदली दी, अरू उनकी जो हानि करन खे ठानी थी, ओखे नी कऱ्यो.
O jejum que Deus escolheu
Isaías revela o jejum que agrada a Deus: soltar as cadeias da injustiça, libertar os oprimidos e repartir o pão com o faminto.
A igreja primitiva
Os apóstolos jejuavam antes de decisões importantes. O jejum acompanhava a consagração de líderes e o envio de missionários.
जब वे उपास सहित प्रभु की उपासना करी र्हा था ते पवित्र आत्मा ने बोल्यो "मरा लिये बरनबास अरु शाउल खे उ काम का लिये अलग कर्यो जोका लिये मेने उनका बुलायो हइ"
जब वे उपास सहित प्रभु की उपासना करी र्हा था ते पवित्र आत्मा ने बोल्यो "मरा लिये बरनबास अरु शाउल खे उ काम का लिये अलग कर्यो जोका लिये मेने उनका बुलायो हइ"
जब वे उपास सहित प्रभु की उपासना करी र्हा था ते पवित्र आत्मा ने बोल्यो "मरा लिये बरनबास अरु शाउल खे उ काम का लिये अलग कर्यो जोका लिये मेने उनका बुलायो हइ"
जब उनने उपास अरु प्रार्थना करीखे अरु उन पर हाथ रखीखे उनका बिदा दी
जब उनने उपास अरु प्रार्थना करीखे अरु उन पर हाथ रखीखे उनका बिदा दी
जब उनने उपास अरु प्रार्थना करीखे अरु उन पर हाथ रखीखे उनका बिदा दी
अरु उनने हर एक मंडली मे उनका लिये बुजरुक ठैरो, अरु उपास सहित प्रार्थना करी खे उनने प्रभु का हाथ सोप्यो जो पर उनने विश्वास कर्यो थो
Praticando o jejum
Quando jejuares, unge a cabeça e lava o rosto. O jejum é entre você e Deus — não para impressionar os homens, mas para buscar ao Senhor.
वा चौर्यासी साल से विधवा थी अरु मन्दिर खे नी छोडती थी पर उपास अरु प्रार्थना करी खे रात-दिन परमेश्वर कि उपास करती थी.
उपास, बारे मे सवाल
अरु वुन ने वोका से बोल्यो. यहून्ना को सेवक ते बरोबर उपास रखस अरु प्रार्थना कर्या करस हइ. अरु वोसो य फरीसीहोन का भी. पन तरा सेवक तो खास पीस हइ. यीशु ने वु से बोल्यो, तुम बरात से जब तक दुलो वुन, सात र्हेस. उपास करी सकस.
पन वे दिन आह्ये. जिन मे दुलो वुन से अलग कर्यो जाह्येय. जब वे वु दिन मे उपास कर्हे.
जब वू घर मे आयो, ते वोका सेवक ने एकला मे वोखे पुछन लग्यो "हम वोखे नीकाली सक्या?
"वोने वुनखे बोल्यो, या जात बिना प्रार्थना कोय अरू उपाय से निकली नि सक्ये."
"वोने वुनखे बोल्यो, या जात बिना प्रार्थना कोय अरू उपाय से निकली नि सक्ये."
मेहनत अरु कष्ट मे. बार-बार जागते र्हेना मे. भूख-प्यास मे. बार-बार उपास करणा मे. थंड मे. बिना गरम कपडा को रियो.