Livro da vida
O Livro da Vida é o registro celestial dos nomes daqueles que pertencem a Deus. Estar escrito no Livro da Vida é a garantia da salvação eterna e da entrada na Nova Jerusalém.
Registrados no céu
Alegrai-vos por terem vossos nomes escritos nos céus. O Livro da Vida pertence ao Cordeiro de Deus desde a fundação do mundo.
Naho msekuwa na kinyemi kwaajii mazaiko wamitegeeza, iya kuwani nanyemi kwaajii mazina yenu yaandikwa uwanga kwa Muungu muwe wantu wa Muungu."
Nawe mndima mwezwangu mzumiwa nakuomba uwaambize wakina mmaa awo, kwaviya wagosoa ndima ya kubiikia Mbui Yedi kwa kia idahikanado hamwe na miye na Kilementi na wagosozi wa ndima wezwangu watuhu wose, ambao mazina yao yaandikwa mwe kitabu cha ugima.
Wantu wose wekaao mwe inusi wendawamvike uyo kaa, kwesahokuwa wada ambao mazina yao yaandikwa mwe kitabu cha ugima cha Mwanangoto ekuchinjwae kuvokea kugosolwa kwa inusi.
Kaa yuda wekumuonae nekawa mgima aho bosi, akini isasa kauya na nyuma. Naho yuhehi kukwea kulawiiya mwe tumbwi da si ya wantu wekuuyao na nyuma akini Muungu endaamkomwe. Wantu wose wekaao mwe inusi wendawahondomae, wantu wose ambao mazina yawo khayekuandikwa kuvokea aho bosi mwe kitabu cha ugima kuvokea kuumbwa kwa inusi, wendawahondomae kumwona kaa uyo ambae aho bosi nekawa mgima naho akauya na nyuma akini isasa endaalawiiye vituhu."
O juízo final
No dia do julgamento, os livros serão abertos. Quem não for encontrado no Livro da Vida será lançado no lago de fogo.
Uwamuio wa kisiikizi
Naho nikaona kigoda cha useuta kikuu king’aacho na kimuona yuda ekwekaaye uwanga yakwe. Inusi na uko uwanga vikaga hemeso yakwe na khavikuonekana vituhu. Nee nawaona wantu wada wekuuyao na nyuma wakuu kwa wadodo wagooka hemeso ya kigoda cha useuta. Vitabu vikagubulwa nee kitabu kituhu kikagubulwa yaani kitabu cha ugima. Wantu wada wakaamuiiwa kuigana na ntendwa zawo wekugosoazo inga zekuandikwavyo mwe viya vitabu. Mazimshindo nee yawalavya wada wekuuyao na nyuma ndani mwakwe. Ufe na si ya wantu wekuuyao na nyuma zikawalavya wantu wekuuyao na nyuma ndani mwakwe. Kia yumwe akaamuiwa kuigana na ekugosoavyo mwe inusi. Yekwembokaho ayo, ufe na si ya wekuuyao na nyuma vaaswa ndani mwe tumbwi da moto. Tumbwi ido da moto nee ufe wa kaidi. Mntu yoyose yuda ambae zina dakwe khadikuoneka diandikwa mwe kitabu cha ugima, aaswa mwe ntondoo da moto.
Akini khahana kintu chochose chengiacho umo chesachokukundigwa ni Muungu, wala mntu yoyose agosoae mbui za kuihiza hambu za uhokho khanaengie. Ni wada du wekuandikwao mwe kitabu cha ugima cha Mwanangoto nee wendaowengie umo ndani.
Na mvoti endaahasikwe magwanda yekung’aayo, na miye khinanidiuse zina dakwe kulawa mwe kitabu cha ugima, naho nendanigombeke hemeso ya Tate na hemeso ya wandima wakwe wa uko uwanga kuwa ni wangu.
O registro divino
Deus registra cada vida, cada lágrima e cada momento. Nada passa despercebido diante daquele que tudo vê e tudo guarda.
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.