Marido e mulher
O casamento é aliança sagrada entre marido e mulher, instituída por Deus desde o Éden. A Bíblia define papéis complementares fundados em amor, respeito e fidelidade mútua.
Instituição divina
Deus criou homem e mulher e os uniu em uma só carne. O casamento é projeto divino que reflete o amor de Cristo pela Igreja.
Yeɛ ɔyele bɛ noa kyɛ: "Ɛmɔ kenngale kyɛ, ahyɛaseɛ pɛɛ yeɛ bɔ ɔbɔle bɛ ne yɛle bɛ brienzua ne brasua ɔ? Na ɔtoale so kyɛ: ‘Ɛhe ati yeɛ brienzua kɔyakyi ye baba ne ye maame berɛ, na ɔne ɔye aha abɔnu, maa bɛ munyɔ ne ayɛ anwoɔnaen kõ.’ Yeti, bɛtte mmenia nyɔ kõ, mmom anwoɔnaen kõ. Na bɔ Nyameɛ aha abɔnu ne, nnɛmaa sona biala tete nu."
Papéis no casamento
O marido ama e a mulher respeita. Ambos se submetem voluntariamente a Deus e um ao outro, em parceria e unidade.
Mmrienzua, ɛmɔhɔ so benya ɔdɔ bɛma bɛ yemɔ, kyɛbɔ né Kristo koso dɔ asafo ne, na ɔfale ye ngoa tole berɛ mane ye ne, na wamaa wafa edwirɛ ne wayɛ nzue wanwunzi asafo nanwo, na wate ye nwo, kyɛbɔ ɔkɔyɛ a, asafo ne nwo kɔwa anuonyam kɔma ye, na wayɛ krongron bɔ ɔpombole, na efiɛ, anaa ngekayɛɛ biala nne ye nwo ɔ. Sɔ ala koso yeɛ odikyɛ mmrienzua dɔ bɛ yemɔ kyɛ bɛ bɔbɔ bɛ nwonaen. Ebiala bɔ ɔdɔ ɔye ne, ɔdɔ ye nwo. Ná ebiala nne berɛ bɔ ɔtane ye bɔbɔ ye nwonaen ɔ, mmom ɔnea so ye, na ɔmaa ye nye kɔ ye nwo, kyɛbɔ Kristo yɛ asafo ne,
Mmrasua, ɛmɔbrɛ ɛmɔ nwo ase bɛma bɛ humɔ, te kyɛ bɔ ɛmɔyɛ bɛma Awurade ne, ofikyɛ brienzua yeɛ ɔte ɔye ti, kyɛbɔ Kristo te asafo ne ti, ná ɔte nipadua ne agyenkwa ne. Na kyɛbɔ asafo ne brɛ ye nwo ase ma Kristo ne, sɔ ala yeɛ odikyɛ brasua koso brɛ ye nwo ase ma ohu wɔ nikye biala nu ɔ.
Nakoso, odikyɛ ɛmɔ nu biala dɔ ɔye kyɛ ye bɔbɔ ye nwo, ná brasua ne de, óbu ohu paa.
Mmrasua bɔ ɛmɔ agya ne, ɛmɔbrɛ ɛmɔ nwo ase bɛma bɛ humɔ, kyɛbɔ ɛmɔyɛ bɛma Awurade ne.
Na mmrienzua koso, ɛmɔhɔ so bɛlɔ bɛ yemɔ, na nnɛmɔ fɛ bɛ so yaa serɛ-serɛ.
Sɔ ala yeɛ odikyɛ mmrasua bɔ bagya ne brɛ bɛ nwo ase ma bɛ humɔ, na sɛ bandie edwirɛ ne a, ɛmɔ suban pa nati, ɛmɔ konya bɛ, bɔ ɛmɔ ngodwudwo ɔ. Ofikyɛ bɛkɔfa bɛ nye bekonwu ɛmɔ suban pa ne obuo bɔ ɔkɔ siɛ ne.
Huɛ mɔ, ɛmɔ koso, ɛmɔte mmrasua nemɔ bo, ɛmɔfa nidie bɛma bɛ, na ɛmɔkaye kyɛ bɛyɛ mmerɛ bɛtra ɛmɔ. Ná ɛmɔ mbaeɛ nwo atee anzi, ofikyɛ ngoa bɔ bafa balo ɛmɔ ne, bɛ koso bɛboka so.
Fidelidade e união
O casamento é honroso e deve ser preservado com fidelidade. O cordão de três dobras não se rompe facilmente.
Permanecer juntos
O que Deus uniu, o homem não separe. A Bíblia protege o casamento e orienta sobre convivência, perdão e perseverança conjugal.
Afei krataa bɔ ɛmɔ hworɔ bɛbrɛle me ne, ɛhe yeɛ meka mefa ye nwo ɔ: Ɔte pa kyɛ ahaa brienzua ngɔfa ye nwo ngɔha brasua. Nakoso, adwaman bɔ wabuso nati, odikyɛ brienzua biala nya ɔye deɛ, na brasua biala koso nya ohu deɛ. Odikyɛ brienzua yɛ bɔ ɔfata ma ɔye, na brasua ne koso yɛ sɔ ala ma ohu. Brasua de, olle ye bɔbɔ ye nipadua so tumi, mmom ohu. Sɔ ala yeɛ brienzua koso lle ye nipadua so tumi, na mmom ɔye. Nnɛmaa ɛmɔ nu biala ka kyɛ ɔne ye mmango ngɔla, sana ɛmɔ munyɔ ne de to nu kyɛ, ɔkwaadwu mmerɛ bie de, ɛmɔngɔla, ná wamaa ɛmɔ anya mmerɛ babɔ mbaeɛ; na ye si ne, ɛmɔ asa bayia nu bieku. Ná wanyɛ kyɛ, ɛmɔ nwo so bɔ ɛmɔ anhyɛ nati, Abɔnzam sɔ ɛmɔ nea.
Bɛ bɔ bagya ne de, mema bɛ ahyɛdeɛ, nakoso nná me yeɛ mefa mema bɛ ɔ, mmom Awurade. Yeɛ ole kyɛ, nnɛmaa brasua ne ohu tete nu. Na sɛ ɔne ye tete nu po a, nnɛmaa ogya sona foforɛ. Sɛ ɔpena kyɛ ogya a, ɔne ohu ne ha bɔnu bieku. Na brienzua koso, nnɛmaa oyira ɔye.
Nakoso, sɛ bɔ ɔtte gyidiniɛ ne pena kyɛ oyira a, ma ɔhɔ. Ɔba sɔ a, mmeraa biala ngyekye brienzua anaa brasua bɔ ɔte gyidiniɛ ne. Asomdwie nu yeɛ Nyameɛ frɛlɛ ɛmɔ ɔ. Brasua, ɛkɔyɛ sɛɛ na anwu kyɛ, wɔ yeɛ ekole ɛhu ngoa ɔ? Na brienzua koso, ɛkɔyɛ sɛɛ na anwu kyɛ wɔ yeɛ ekole ɛye ngoa ɔ?
Ebie yeɛ ole kyɛ, brasua bɔ wagya ne, mmeraa akyekye ye abata ohu nwo, mmerɛ bɔ brienzua ne te ase ne. Nakoso sɛ ohu ne wu a, walɛ ye nwo wafi mmeraa bɔ ne wakyekye ye nanwo.