Mudança
A mudança é constante na vida, mas Deus é imutável. A Bíblia nos ensina a abraçar a transformação espiritual enquanto confiamos no Deus que é o mesmo ontem, hoje e sempre.
Deus é imutável
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre. Deus não muda — Ele é a rocha firme em meio às mudanças constantes da vida.
Yessuusi Kiristoosi bereqe, telchonna duuchchi woddi’a isi isonden.
«Ani Duuchchi Woddik Gootti jijjiiremannokebaan; tennexxee ha’noo Ya’iqoobixxe hortee baxxineexxeba’a.
Eloxxi uwwanna wo’ma eeba duuchcha iimii’n ifuwwiinke Annanaa’ni dirritaan; tininna daggaak gaadiddo jijjirendammashsha yookaan jijjiirensh aafebaake ifiinke Anna kadeeke Magenokenaa’niten.
Iimatinna butta sa’a saxxaani: hiyyichchi anki kinni duuchchi woddi’a hedhaani.
Transformação em Cristo
Se alguém está em Cristo, é nova criação. Somos transformados de glória em glória à imagem do Senhor pelo poder do Espírito.
Tennexxee ayyinna Kirsitoosini mittomoole isi haarooxxe dadani. Dullate dada saxxe’eni; kunse haaroxxe dada kade’een.
Ta’a kinni no’o buqemebaake albini Goottinka ulfinna da’witetisha calalasinanon; isixxa bifa lanbano’a ulfinakenaa’n ulfinba’a jijiremanon; tinninna kaddaachi Hafuurake kade’eke Gootti’niten.
Eloxxa, gamachisaxxanna luqqitte Magenxa fedhi maacho kaddeexxa hubatine egendinno’a giddixxe ha’noxxe qalbexxe haroma’n jijireme male tenne butta labbinoqe’e.
Anke jaaluwwa, no’o ta’a Mageniinxe oosen; edi’aa maa kandannoxxa ta’i qico’ni iffeebaan; isi ifiseemmaxxa yanna hedheeshshanni isoo uundannoxxa, isoonna fakkantannoxxa egeneennen.
Isinna duuchiinxa yaane ifi hirendaashsha assemmaxxe hunnanni, ulfateeka isika maala fakkato’a no’oka salphateeka maala jijjiiraan.
Yoona mitte buqo yaane ha’no’n kulaannene. No’o duuchchiingi rennabe’no; yaane kinni no’o duuchchiinge jijjiiremmannon. No’o jijjiiremmannokinna iikki udumik malagati ufuufemaa wodda dedhanga ille himmi hite baqqitammaxxe yanna giddon. Malagatikinna ufuufemaan, reyeek manninna alo’abaake kade ke’aan; no’onna jijjiiremmannon.
Arrependimento como mudança
Arrependei-vos, pois, e convertei-vos. O arrependimento é a mudança mais radical — da morte para a vida, do pecado para a graça.
Yoona aadde aaggo ha’nooxxa leellishshaaxxa gumma gummisse.
Waawwo’o; ha’noo’ni kulo, aadde aaga gophphinoole duuchchiing iittanni insa’neeshshanni baxxinaan.
Cubbo ha’nooxxi ansheendeexxi baxxo’aa aadde aagineexxi Magenbaa illee iima higge.
Tempos e ciclos
Para tudo há uma estação e um tempo para cada propósito debaixo do céu. Deus faz novas todas as coisas no tempo certo.
Duuchchiinxee yanna hexxeen;
Tenne butta’n kaddaaxxe yaane duuchcha’a Mageni mureexxe yanna hexxeen.
Ila saxxee’naa ila daggaan;
butta kinni duuchchi woddi’a hexxemmashshanni hexxaan.
Arishsho fuldaan, e’yitaan;
Higgenna fuldamaxxe bakkaba higiyyotee wiinandaan.
Diidallo bita’i’a diidalleessitan;
middi’aanna diidalleessitan;
Doote dooteexxi ille iima,
higgaani.
Galaaniik wodi’i duuchchi abbaayyatiba’a yaa’aan;
abbaayya kinni haranga wo’mitabaan;
Wodi’i illema higeexxi higgeenni
muummetiba’a wirri hiyyaan;
Edo kaddemmanxe yaane higgeenna kaddaan;
ta’anna assenda’neexxi yaane duuchchin wodda assenda’neexxen;
tennexxe buttate’n haarochcho hiyyemaachchi hedhebaan.
Manji mitti «Tinni haarooxxe yaanen»
hiyya dande’aaxxi itteelchinna meya hedhee?
Kunniichchuwwi qaranni ookkonni hedheechchuwwan;
no’o edi darrenni hedhemmalchon.
Kunnise ani haarooxxa yaane assannon;
isenna ta’a lattaan; qalbeefatinabaa?
qiilla gammoojje giddo ora qophpheessannon
bago bogga’ninna muummuwwa burqitaashsha assannon.
Duuchchiinxe yaanne’aa edisineexxi udumike barro’n ifi fixxa fuggoxxa gaabbe hordofaati gacifatakiir gacifata’ni dagaaxxa tenne ege’ne. Insa’nenna, «Daganno hiyye addachchiisa uwweemmak hedhee? Edik annuwwi reyemmaxxe dadatike ke’itonaa’n techchi qico’ni duuchchiinxi yaane hexxemmashanni hexxaan» hinaan. Yaane kinni kunni manni iimuwwa olimina’ni Mageniinke hiyyichchinni dadendeexxi hexxammashanni, buttaa wodi’iinxe oddo’ninna wodi’ik hujendeemmaxxa egena’ninni waakantaan. Eettenne yanna hexxeemmaxxi butta duuchcha wode’ik liqiinde baxxe. Ookkone hiyyichchinninni ta’aa hexxeexxi iimuwwanna butta cubbaaleeyye baxxaaxxe murtetixxe barra qici’aa giiratee heqqende turtaan.