Natal

O Natal celebra o maior milagre da história: Deus se fez homem. O menino Jesus, nascido em Belém, é Emanuel — Deus conosco — a esperança do mundo inteiro.

O nascimento do Salvador

O anjo anunciou: hoje vos nasceu um Salvador, que é Cristo, o Senhor! A virgem concebeu pelo Espírito Santo e deu à luz o Filho de Deus.

10 ताहां देवदुते तियांहां कोयो, "मा बिहा; काहाके पाला, आंय तुमुहूं, हाजी बातमी कोहो, जे आखा माहुंउं काजे वोडी खुसीइ गोठ होये,

Lucas 2:10

11 के आज दाविदोअ सेहरोम तारनारु जल्माहां आयुहू; आन ओज ख्रिस्त प्रभु होये!

Lucas 2:11

4 योसेफ बी गालील राज्याआ नासरेथ सेहरोम रोत यहुदीया राज्यामेहें दाविदोअ होयर बेथलेहेमोम गोयू, काहाके तो दाविदोअ कुटूंबाआ आन पारवाड़ीइ ओतू. 5 काहाके मरिया जे तियाआ काजे फुसाअली ओती, तियीइरी नाव टिपाड़ीत सेके. ते पोटाअरी ओती.

Lucas 2:4,5

6 ताहां एहेलोह ओवो के तें तिहींज ओते तेहेंज मरियाआ ठाल्ली पोडीइलाअ वेल आयी, 7 आन ते ठाल्ली पोड्‍यी आन तियीही पेल्लूउ सोऊ ओवू आन तियी तियाहा सिवरामेहें वेटालित गोवाणीमेहें मेक्यु; काहाके तियांहां रोअलाआ कोअते कोड्लूज जागू ने जोड़्यू.

Lucas 2:6,7

A profecia cumprida

Isaías profetizou: a virgem conceberá e dará à luz um filho que se chamará Emanuel. Em Jesus, essa promessa se cumpriu perfeitamente.

20 एहें कोत तो तियी गोठीइ बाप्तिम विसार कोअया कोअतुतो, ताहां पाला, प्रभुउ एक देवदुत तियाहा होपनामेहें दर्शन आपीत कोयो, "दाविदोअ पोर्‍या, योसेफ, तू मरियाअरी वेहवाल कोइलोअ बिही मा, काहाके तियीइ जो पोटू होय, तो पवित्र आत्मा वाअहीं होय.

Mateus 1:20

21 तियीही सोऊ ओवे, आन तू तियाआ नाव ईसु मिकजी, काहाके तोज तियाआ माअहुंहूं तियांआं पापोमेहें रोत वासाड़े."

Mateus 1:21

22 ओं आखो याआ काजे ओवो, काहाके जों वसन प्रभुउ भविश्यवक्तां वाअहीं कोयो, तों पुरो ओवुहूं जोवे: 23 "पाल, एक कुवांरी पोटाअरी रोये आन तियीही सोऊ ओवे, आन तियाआ नाव ‘इम्मानुएल’ मिके; या नावोअ अर्थ होय ‘देव आपाअरी.’"