Obediência aos pais
A obediência aos pais é mandamento divino com promessa de vida longa. A Bíblia valoriza a honra filial e ensina os filhos a respeitar e obedecer aos pais com amor.
Honrar pai e mãe
O quinto mandamento ordena honrar pai e mãe. É o primeiro mandamento com promessa: para que vá bem e vivas muito na terra.
Ukwaasana ‘Baabookwa deetookwa hamooysa. Baabooh tari deetooh inꞌiitka ituudir indi.’ diyaabi.
Inisrikaawwa ifarooyaahwa
Yaa inisrika, baraak Wꞌankwanaay tikatiini sabbii, ifarooyeekna sinaakirna. Tuun tuuna aree daayiiti. Uuktaab "Baabookwa deetookwa hamooysaa." indi. Tuun batuuh tuwasi tꞌawwaliit uwaadiyaay teefeet tikati. Masi uuktaab, "Gwimad imirwa firhaati midhhanwa imaar tindiya." indi.
Yaa ifaru, yꞌareekna baasehasna. Daayiib sehamnaa, Wꞌankwanaay salal allamaana aree sooyaana.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. A obediência filial é expressão de amor e temor a Deus.
Uufraay: uufraay ifarooyeekna tisnaakiirneet toona masiihiit waajibtookna tikati. Beet tuuna Wꞌankwana afirhistini.
Disciplina e consequências
A vara e a repreensão dão sabedoria. A Bíblia adverte sobre as consequências sérias da rebeldia e desonra aos pais.
Baraak ikwiriyaatayeet igwirha amtaraamna, Ukwaasana bareek yꞌareeh tꞌiiteena shanbiib hookna. Oor ubaaba biidaniineeb eefi han?
Laakiin tꞌibraatfaatki ar tari ari ar tibariyeek, hankaab udiinoohna rhiseeneet toonaati. Indhiwaayeehna dehaay ishboobiineet toonaati. Aflaay bak aree ifarooyeehwa yhoobeehwa hag ikweesna. Tuun tuuna Ukwaasana afirhistini.